
(1).千代,千世。《晋书·赫连勃勃载记》:“孰能本枝於千叶,重光於万祀。” 宋 无名氏 《<颜氏家训>序》:“常雌黄朝廷,品藻人物,为书七卷,式范千叶,号曰《颜氏家训》。”
(2).形容花瓣重迭繁多。 南朝 陈 张正见 《艳歌行》:“莲舒千叶气,灯吐百枝光。” 唐 皮日休 《惠山听松庵》诗:“千叶红莲旧有香,半山金刹照方塘。”参见“ 千叶莲 ”。
(3).枝叶繁多。 唐 李颀 《魏仓曹东堂柽树》诗:“爱君双檉一树奇,千叶齐生万叶垂。”
"千叶"在汉语中具有多维度释义,现从词汇学角度解析如下:
一、植物学释义 指叶片重叠繁茂的自然景象,《汉语大词典》收录其本义为"形容枝叶层叠",常见于古典诗文描写松柏、荷叶等植物,如唐代李峤《松》诗"百尺森疏倚梵台,昔人谁见此初栽。……岁寒终不变,堪比洛阳才"中"千叶"即描绘松针密集之态。
二、佛教术语 佛教典籍《华严经》中"千叶莲华"指具有多重花瓣的莲花,象征法界重重无尽的缘起关系。《佛学大辞典》释义为"一莲华有千叶,表菩萨修行之因德",体现佛教以自然物象阐释教义的特征。
三、地理名称 特指日本千叶县行政区划,《世界地名录》标注其日语读音为"ちばけん"(Chiba-ken),该名称源于古代当地豪族"千叶氏",其家族纹章"月星七曜纹"现存于千叶市立乡土博物馆。
四、姓氏文化 《中华姓氏源流大辞典》记载"千叶"作为复姓起源于北魏鲜卑族,属胡姓汉化过程中的音译姓氏,南北朝时期逐渐融入中原姓氏体系,现代主要分布在华北地区。
“千叶”一词的含义可从多个角度解析,具体如下:
千代/千世
指时间久远,象征世代延续。例如《晋书》中“本枝於千叶”比喻家族根基长久传承。
花瓣重叠繁多
形容花朵层次丰富,如“千叶莲”“千叶牡丹”。南朝诗人张正见曾用“莲舒千叶气”描绘莲花盛开的景象。
枝叶茂密
唐代李颀诗句“千叶齐生万叶垂”即描述树木枝叶繁盛的状态。
日本地名
指日本关东地区的千叶县,首府为千叶市。该县三面环海,拥有房总半岛、成田山新胜寺等著名景点,且与东京相邻,地理位置重要。
植物名称(存疑)
部分资料提到“千叶”指爵床科植物铁线莲,但此说法多见于低权威性网页,需进一步考证。
在日语中,“千叶”也作为姓氏使用,并衍生出动漫、文学中的相关意象(如《我的青春恋爱物语果然有问题》中的千叶市背景)。
建议结合具体语境判断词义,若涉及日本相关内容,通常指向地名或姓氏。
百需包赔霸气悲栗边旁钗佩成化逞心如意沉疴难起持橐簪笔词纸大纲大踏步大兴安岭大閲东窗事犯都竈各安生理公立闺台贵种滚瓜儿圆还立函杖鸿胪后却活泼剌翦翎激伶惊流君子行抗力宽恕括田苦笑琅疏狼吞虎咽良货龙翔凤翥莫高窟漰湱奇篇秋音饶有风趣扇提罗折斤斗渗匀设用说合思鸟斯褕蒜泥蹄声屠牛吐未非为恶不悛位下小尽西毛