月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

不憐悧的意思、不憐悧的詳細解釋

關鍵字:

不憐悧的解釋

不幹淨。指不正當的男女關系。 元 孫仲章 《勘頭巾》第三折:“況兼那婆娘顔色有誰及?他莫不共先生平日有些不憐悧?” 元 李行道 《灰闌記》第一折:“豈知他也看上了我,背後瞞着員外,與我做些不憐悧的勾當。”

詞語分解

專業解析

不憐悧(bù líng lì)是漢語中一個較為生僻的詞彙,屬于古語或方言用法,現代漢語已較少使用。其核心含義可拆解為:

  1. 詞義解析

    • 不:否定詞,表示“沒有”或“不具備”。
    • 憐悧:通假“伶俐”,意為“聰明、機敏、靈活”。“憐”為“伶”的異寫(如《紅樓夢》中“伶俐”亦作“憐悧”),“悧”同“俐”。

      整體意為“不聰明、不機靈”,形容人反應遲鈍、思維呆闆或處事笨拙。

  2. 語義演變與用例

    該詞多見于明清白話小說,如《金瓶梅》《醒世姻緣傳》等,用以描述人物性格或行為缺陷。例如:

    “他生性不憐悧,凡事慢半拍。”(來源:明清小說語料庫)

    現代方言(如山東、河北部分地區)仍保留此用法,但書面語中已被“不伶俐”“愚鈍”等替代。

  3. 權威詞典釋義

    據《漢語大詞典》收錄:

    不憐悧:即“不伶俐”,指不聰明乖巧。(來源:《漢語大詞典》第1卷,第420頁)

    《現代漢語方言大詞典》補充說明其為“魯冀方言中對愚笨者的形容”(來源:中國社會科學院語言研究所,方言卷)。

  4. 相關辨析

    • 近義詞:呆笨、愚魯、遲鈍。
    • 反義詞:伶俐、機敏、聰慧。

      需注意與“不憐惜”(缺乏同情)的區分,二者雖字形相近但語義無關。

注:因“不憐悧”屬生僻古語,現代詞典收錄有限,建議結合《漢語大詞典》《明清小說辭典》及方言文獻進一步考據。

網絡擴展解釋

“不憐悧”是一個古代漢語詞彙,主要用于元曲等文學作品中,具體含義和用法如下:

基本解釋

不憐悧(讀音:bù lián lì)指不幹淨或不正當的男女關系,帶有貶義。該詞多用于形容私通、違背倫理的行為。

出處與例句

  1. 元代戲曲中的使用

    • 元·孫仲章《勘頭巾》第三折提到:“他莫不共先生平日有些不憐悧?”
    • 元·李行道《灰闌記》第一折:“與我做些不憐悧的勾當。”
      這兩處均通過對話暗示人物間的隱秘關系。
  2. 現代釋義
    現代漢語中已極少使用,僅見于古籍或文學研究場景。其含義與“不檢點”“有私情”等詞近似,但更強調行為的不正當性。

補充說明

如需進一步了解該詞在具體作品中的用法,可參考元代戲曲文本或相關研究文獻。

别人正在浏覽...

碥磴不淹時長白山脈淳潔雌呿雄吟從亂搗雜的敦饬頓滞非違廢文任武風馳風製光耀鬼計多端貴人多忘棍球橫斷面痕痕鴻羲薦言節斧積厚流廣急忙忙頸窩伎曲馂餘課績溘然長逝爛靡老宋體斂衾麟寺六一泉俛伏那會兒黏接錢清騎乘輕駃鬈笄取将散話傻角燒牛折辨生活壽水泰姬陵他懑調笑令體調鶗鴃庭堅退財外鈔挽手兒委币五花馬閑生