
[be subjected to the censure of everybody] 受众人所指责。形容触犯众怒
里谚曰:“千人所指,无病而死。”——《汉书·王嘉传》
被众人指责。《汉书·王嘉传》:“里谚曰:‘千人所指,无病而死。’臣常为之寒心。”《旧唐书·柳亨传》:“谚曰:‘千人所指,无病自死。’” 清 蒲松龄 《聊斋志异·云翠仙》:“千人所指,无疾将死,穷败之念无时不縈於心。”
"千人所指"是汉语中具有警示意义的成语,字面指被众人共同指责,深层含义指因恶劣行径引发公愤。该词最早可追溯至东汉史学家班固的《汉书·王嘉传》:"里谚曰:『千人所指,无病而死。』"描述西汉佞臣董贤权倾朝野却遭百姓唾弃的史实。唐代经学家孔颖达在《周易正义》中引此典故,进一步强化其"积恶致祸"的训诫意味。
现代语言体系中,《现代汉语词典》(商务印书馆)将其定义为"受到众人指责,形容触犯众怒",《汉语成语大辞典》(中华书局)则着重强调其"多行不义必自毙"的道德批判属性。该成语多用于书面语境,既可独立作谓语,如"贪官终将千人所指",亦可扩展为"千夫所指""千人所指,无疾而终"等变体表达。其近义表述包括"众矢之的""人神共愤",反义则有"有口皆碑""众望所归"等褒义词汇。
“千人所指”是一个汉语成语,以下是其详细解释:
如需更多例句或典故细节,可参考《汉书》或权威词典。
爱国统一战线阿罗汉白棠败行八戎逼闷冰壸秋月簸汰差占辰尾沉重寡言窗门畜牲处之怡然次息辞指寸善片长等第顶隔顿剑摇环符瑞图干触各安生理阁室购物中心含洪夥繁监吏贱迍节衣缩食景泰蓝津涯觉道口燥唇干老悴刘裕緑盖搒棰品红评绿诎法人质荣宝斋桑儿烧献始末顺上殊行四境溲渤缩略语踏损田者天中之岳体子挽留五钟箱帘遐戎洗毕西荒