月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

挽留的意思、挽留的详细解释

关键字:

挽留的解释

[persuade sb.to stay;urge sb. to stay;hold;keep;detain;return] 留住要离去的人

再三挽留

详细解释

使将要离去者留下。 宋 苏轼 《辩才老师退居龙井作亭岭上名曰过溪》诗:“去住两无碍,人天争挽留。” 元 宋旡 《鲸背吟·抛矴》:“千斤铁矴繫船头,万丈滩中得挽留。”《老残游记》第二回:“管事的再三挽留不住,只好当晚设酒饯行。” 丁玲 《小火轮上》:“一难过,就是平日很活泼的孩子,也无力地懒于再说挽留的话了。”


使将要离去的人留下来。《明史·蔡清传》:“王欲诬以詆毁詔旨, 清 遂乞休。王佯輓留,且许以女妻其子,竟力辞去。”

词语分解

专业解析

"挽留"是一个汉语动词,其核心含义是恳切地请求要离去的人留下来。它蕴含着希望对方改变离开的决定,继续停留或保持某种关系的情感诉求。以下是基于权威汉语词典和语言学研究的详细解释:


一、核心释义

  1. 基本含义

    指用言语或行动请求对方不要离开。常用于人际关系中,表达对某人离去的不舍和希望其继续停留的意愿。

    例:再三挽留客人 | 极力挽留离职的员工。

    来源:《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆。

  2. 情感色彩

    带有明显的恳切、不舍与诚意,强调主动争取的行为。区别于被动接受,如“送别”或“告别”。

    来源:吕叔湘《现代汉语八百词》,北京大学出版社。


二、古汉语溯源与演变

  1. 字义分解

    • “挽”:本义为“牵引”“拉回”(《说文解字》:“挽,引车也”),引申为“挽回”“使回转”。
    • “留”:意为“停止在某一处所或地位不动”(《广雅》:“留,止也”)。

      二字组合后,强化了“主动阻止离去”的动态过程。

      来源:王力《古汉语常用字字典》,中华书局。

  2. 早期用例

    明代小说《醒世恒言》中已有“再三挽留”的表述,可见其情感表达功能在近代汉语中已成熟定型。

    来源:汉语大词典编纂处《汉语大词典》,上海辞书出版社。


三、现代用法与场景

  1. 常见搭配

    • 对象:挽留人才/朋友/客人
    • 方式:深情挽留、诚意挽留、极力挽留
    • 结果:挽留成功/挽留未果
  2. 社会文化意义

    在职场、社交及家庭关系中,“挽留”行为体现对个体价值的认可与情感联结的重视,如企业挽留核心员工、亲友挽留学生等。

    来源:中国社会科学院语言研究所《现代汉语规范词典》,外语教学与研究出版社。


四、近义词辨析

词语 侧重点 情感强度
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留 主动劝阻离去
挽留

网络扩展解释

“挽留”是一个汉语词汇,拼音为wǎn liú,以下是其详细解释及相关信息:

基本释义

  1. 核心含义:指通过劝说、请求等方式使原本打算离开的人或事物留下来。

    • 例如:“再三挽留客人”“公司试图挽留核心人才”。
  2. 词源与历史用法:

    • 最早见于宋代苏轼诗句“去住两无碍,人天争挽留”,元代文献中也有类似用法,如“万丈滩中得挽留”。

语境与用法


近义词与反义词


例句参考

  1. 丁玲《小火轮上》:“平日很活泼的孩子也无力说挽留的话。”
  2. 《老残游记》:“管事的再三挽留不住,只好设酒饯行。”

如需进一步了解具体文学作品或职场案例中的用法,可参考历史文献或现代管理类书籍。

别人正在浏览...

八遐本俗藨草鄙恶笔兴才实橙丝陈鸿寿侈丽磁带大扫除大牙订印端要飞机场凤晨丰熟焚炀服采浮翠流丹覆鹿遗蕉夫妻无隔夜之仇功名狗续金貂孤山黄房晃晃蛔厥疖子吉星高照极尊抗迈阑干莲肉猎手鳞甲罗浮梦媚笑麽麽门豹缪政目眹匿耀判司怯薛情同手足取先溶液摄生射虱市景手文帅台四海九州听习退场委约详断香瓜