
(1) [low woman]∶妓6*院的鸨母
(2) [base women]∶贱婆,骂妇人的话
(3) [old women who try to please people by nice words]∶用动听的话去取悦人而图利的年老妇女
指不正派的老婆子。犹言贼婆娘,多含贬义。亦指鸨母。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷四:“做箇夫人做不过,做得箇积世虔婆,教两下里受这般不快活。”《水浒传》第六五回:“初更时分,有人敲门。 张顺 在壁缝里张时,只见一个人闪将入来,便与虔婆説话。”《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》:“从来海水斗难量,可笑虔婆意不良。”《儒林外史》第五三回:“﹝ 陈木南 ﹞到了 来宾楼 门口,一隻小猱狮狗叫了两声,里边那个黑胖虔婆出来迎接。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:虔婆汉语 快速查询。
虔婆是汉语中具有特定文化内涵的称谓词,原指表面假装虔诚、实则心术不正的中老年妇女。该词在古代文献中多用于贬义语境,常指妓院鸨母或巧言谋利的女性中介者,其词义演变与古代社会结构密切相关。
“虔”字本义为恭敬、虔诚(《说文解字》释为“虎行貌”,引申为恭敬),但组合成“虔婆”后发生语义偏移。《汉语大词典》记载其核心含义为“以甜言蜜语取悦于人的老婆子”,特指鸨母、媒婆等角色,如关汉卿《救风尘》中“虔婆接钞”的描写,即体现其职业特征。
该称谓最早见于元代戏曲,明代《初刻拍案惊奇》等白话小说进一步强化其负面形象。据《近代汉语词典》考释,其语义演变轨迹为:虔诚信仰者→伪善者→特定职业者,折射古代对女性职业者的污名化现象。
在传统“三姑六婆”分类中,虔婆与牙婆、师婆等并列,反映封建社会的职业性别分工。清代翟灏《通俗编》指出:“虔婆犹贼婆也,盖妇女之贱称”,显示其社会地位的边缘性。现代方言中仍保留相关语义,如晋语区用以形容虚伪狡诈的老年女性。
“虔婆”是一个具有特定历史背景的汉语词汇,其含义可从以下几个角度综合解析:
“虔婆”属于古代“三姑六婆”职业分类中的一种,特指通过开设青楼或媒介色情交易牟利的女性。这一角色在宋元至明清的市井文化中常见,带有明显的负面社会评价。
建议在阅读古籍或相关文学时结合上下文理解具体指代,避免现代语境误用。
岸然边远庳矢婢鱼伯都常会超步箠挞楚焞存放赕税等长杖抵瑕蹈隙断疑访举法眼宗非常浮蒸感怿高调高级中学高挑诡暴恒数虎步龙行开发看花人磕睡虫魁壮临篇卖笑满坎缅惟抹泪揉眵某物年限撇兰毗益噗嗵繦杖齐物论阙悮弱化三韭衰懦水光说不得四路宿约胎袭耥耙天物调控提齁万幸莴笋五鬼闹判五经师五神相君