
劫掠;杀戮。《左传·成公十三年》:“芟夷我农功,虔刘我边陲。” 南朝 陈 徐陵 《司空章昭达墓志铭》:“ 黑山 巨盗,凭陵上国; 白水 强胡,虔刘中夏。” 明 归有光 《论御倭书》:“自 倭 奴入寇,於今三年,虔刘我人民,淫污我妇女。” 郭沫若 《前茅·暴虎辞六》:“我弟 李陵 失救陷 匈奴 ,为何母子遭虔刘?”
虔刘(qián liú)是古汉语中的复合动词,意为杀戮、劫掠,多用于描述战争或暴力行为造成的破坏。其释义可从以下角度解析:
字义溯源
“虔”本义为“虎行貌”(《说文解字》),引申为“杀戮”,如《左传·成公十三年》载“芟夷我农功,虔刘我边陲”,杜预注:“虔、刘,皆杀也。”
“刘”通“戮”,《尔雅·释诂》释为“杀也”。二字同义复用,强化暴力含义。参见《汉语大词典》“虔刘”词条(上海辞书出版社,1986年)。
文献用例
该词多见于先秦至汉魏典籍:
现代释义
现代词典界定为:
虔刘 [qián liú]
〈书〉动词
劫掠;杀戮。
——《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆,2016年
其核心语义始终围绕暴力侵害,属书面语中的历史词汇,今已罕用。
构词特征
“虔刘”属同义复合词,此类结构在古汉语中常见(如“征伐”“稼穑”),通过近义字叠加强化词义。其消亡反映语言更迭中暴力词汇的雅化趋势。
“虔刘”是一个古汉语词汇,其含义在不同语境中存在差异,但主流解释如下:
劫掠;杀戮
这是最常见的解释,源自《左传·成公十三年》:“芟夷我农功,虔刘我边陲。”。南朝陈徐陵、明归有光等文献中也多次用此词描述战乱中的暴行,如“虔刘我人民,淫污我妇女”(《论御倭书》)。
词源分析
部分现代词典(如查字典)提到“虔刘”可表示“虔诚而刚正”,但此义项未见于权威古籍,可能是对字面义的误读或引申,需谨慎参考。
主要用于历史文献或文学作品中,描述战争、侵略等暴力行为。例如:“黑山巨盗,虔刘中夏”(《司空章昭达墓志铭》)。
建议以“劫掠、杀戮”为第一释义,其他解释需结合具体语境判断。如需深入考证,可查阅《左传》《后汉书》等原始文献。
阿梨百宝橱班阑巴菽背包客辨明避锋鼻青脸肿刬刷称传城市之光彻头彻尾俦伍大夫枝盗骊洞府恶宾恶浊副二负阻不宾甘滋高手圪节钩缠搆逆晧然红葩绛符诘晨桀出劲士虮虱相吊开心见胆刻暴扩展婪尾春乱嗣露筋毛葫芦兵米澜迷希南瓜配电盘缥缃棋炒契机弱不胜衣撒裤腿杀着沈废甚且至于尸次柿霜守押树名隋珠荆璧踢腿铜铸铁浇土思罔知所措