称传的意思、称传的详细解释

称传的解释

称赞传颂。《后汉书·独行传·缪肜》：“ 关 西咸称传之，共给车马衣资， 肜 不受而归乡里。”《南史·柳恽传》：“ 惲 立性贞素，以贵公子早有令名，少工篇什……当时咸共称传。”

词语分解

• 称的解释 称 （稱） ē 量轻重：称量（俷 ）。 叫，叫做：自称。称呼。称帝。称臣。称兄道弟。 名号：名称。简称。称号。称谓。职称。 说：声称。称快。称病。称便。 赞扬：称道。称许。称颂。称赞。 举：称兵。称觞
• 传的解释 传 （傳） á 转（僴 ）授，递：传递。传输。传戒。传统。言传身教。 推广，散布：宣传。流传。传名。传奇（ａ．中国唐代兴起的短篇小说；ｂ．中国明、清两代盛行的长篇戏曲；ｃ．指情节离奇或人物行为超乎寻常

专业解析

“称传”在汉语中属于较为少用的复合词，其含义可以从构成它的单字“称”和“传”的本义及引申义来理解。以下从权威汉语词典角度进行解释：

一、 基本释义

“称传”主要有两层核心含义：

1. 称赞并传播（美名、事迹）：

   • “称” 在此意为“赞扬、称道”。《说文解字·禾部》：“称，铨也。”段玉裁注：“铨者，衡也…引申之，凡扬举之曰称。” 即衡量轻重，引申为称扬、赞许。
   • “传” 在此意为“传播、流传”。《说文解字·人部》：“传，遽也。”本指驿车，引申为传递、传播。
   • 组合义： 指对某人或某事的美德、功绩、名声等进行赞扬，并使这种赞扬广泛传播开来。例如：“其孝行美德，乡里称传。” 意指他的孝顺行为和美好品德，在乡里间被称赞并传颂。
   • 来源参考： 此释义综合了《汉语大词典》（罗竹风主编，汉语大词典出版社）、《现代汉语词典》（中国社会科学院语言研究所词典编辑室编，商务印书馆）中关于“称”和“传”的相关义项及其组合用法。

2. 称述；传述（言论、学说）：

   • “称” 在此意为“述说、陈述”。《玉篇·禾部》：“称，说也。”
   • “传” 在此意为“传授、传达”。《论语·子张》：“君子之道，孰先传焉？” 即传授、传达。
   • 组合义： 指对某种言论、道理、学说等进行述说和传授。例如：“先贤之道，后世称传。” 意指古代贤人的思想学说，被后代的人述说和传授。
   • 来源参考： 此释义同样基于《汉语大词典》、《古代汉语词典》（商务印书馆）等对“称”和“传”相关义项的归纳及古文献中的用例分析。

二、 用法特点

• 书面语色彩： “称传”在现代汉语中使用频率不高，带有较强的书面语色彩，多见于仿古或较为典雅的语境中。
• 侧重颂扬与流传： 其核心意义侧重于对正面事物（美德、功绩、学说等）的颂扬及其名声、影响的传播与延续。
• 古今差异： 在古代文献中，“称传”可能更侧重于“传述”义项，而在现代理解中，“称赞并传播”的义项更为常见。

“称传”是一个由“称”（赞扬/述说）和“传”（传播/传授）复合而成的动词，主要含义是称赞并传播（美名、事迹） 或称述并传扬（言论、学说）。它强调对正面价值的颂扬及其影响力的扩散与传承，是一个具有书面语色彩的词汇。

网络扩展解释

“称传”是一个汉语词汇，其含义和用法可通过以下分析全面理解：

1.基本释义

称传（chēng chuán）意为称赞传颂，指对某人或某事的赞美和广泛传播。该词在古代文献中多用于描述因品行、功绩等受到公众推崇的现象。例如：

• 《后汉书·独行传·缪肜》中提到“关西咸称传之”，指缪肜的事迹被关西地区的人们共同称赞传扬。
• 《南史·柳恽传》记载“当时咸共称传”，表明柳恽的才华和品德受到时人广泛颂扬。

2.发音与词性

• 注音：ㄔㄥ ㄔㄨㄢˊ（、）。
• 词性：动词性短语，多用于书面语或历史语境（、）。

3.用法与语境

• 古籍用例：常见于史书或人物传记中，强调对人物美德的传播。例如《后汉书》中描述缪肜不受馈赠、清廉归乡的事迹被“称传”。
• 现代使用：现已较少使用，多出现在文学或学术讨论中（、）。

4.相关辨析

• “传”的读音：此处读作chuán（表传递、传颂），而非zhuàn（表传记）。
• 近义词：称颂、传扬、赞颂（、）。

5.备注

该词属于较冷僻的文言词汇，现代汉语中更常用“传颂”“赞誉”等替代（、）。如需深入考证，可参考《汉语大词典》或《古代汉语词典》。

别人正在浏览...

艾韠阿社白宣扳送彬彬有礼铲地诚绩叱咄出奇不穷赐罢玳瑁牛道腴底贡多多少少度索君番戍封包俸积凤拍关报谷阁函告寒鹭寒漱户均混浑祸种头渐次酵母洁凈今日箇金小相激汤九影拒冬可许捆内刳艇栏角罗地耄思猛可里面饭年谊世好菩提树前者全率圣饼子圣惪失对遂惔锁梁汤匙头脑酒鈯斧王居为久文房武进下土