[too weak to bear the weight of one’s clothing] 身体瘦弱,连衣服的重量都承受不起
近因入侍,栉风沐雨,病势日增,弱不胜衣。——《新编五代史平话·晋史》
形容人瘦弱得连衣服的重量都承受不起。语本《荀子·非相》：“ 叶公 子高 微小短瘠，行若将不胜其衣。” 元 萨都剌 《凤凰台望祭郑复初录事》诗：“鬚翘如插戟，体弱不胜衣。”《红楼梦》第三回：“众人见 黛玉 年纪虽小，其举止言谈不俗，身体面貌虽弱不胜衣，却有一段风流态度。” 茅盾 《健美》：“多愁多病，弱不胜衣的女子，白面书生的男子，在‘健美’的标准下，不用说是落伍者了。”
“弱不胜衣”是一个形容人极度瘦弱的成语，具体解释如下：
指人身体纤弱到连衣服的重量都难以承受，常用来形容病态或娇柔的体态。该词既可表达对瘦弱的客观描述，也可暗含对过度柔弱状态的微妙批评。
元代萨都剌《雁门集》以“体弱不胜衣”描写人物，清代《五代史平话》则用其描述病重者的虚弱状态，可见该词在历史文献中的广泛适用性。
如需进一步了解具体文献中的用例，可参考《荀子》《红楼梦》等原著，或查阅权威词典获取完整释义。
《弱不胜衣》是一个成语，意为虚弱到连衣服都无法支撑，形容极度贫弱、无力。
拆分部首和笔画：弱（弓、十、口）共3画；不（丨、一）共2画；胜（月、力）共6画；衣（衣）共6画。
来源：《弱不胜衣》这个成语最早出现在清代袁枚的《随园诗话》中。袁枚是一位文学家，他在这部著作中使用了《弱不胜衣》来形容人的贫弱无力。
繁体：弱不勝衣（繁体字“胜”改为“勝”）。
古时候汉字写法：没有找到关于《弱不胜衣》的古代汉字写法。
例句：他生病得太严重了，弱得连衣服都穿不起来，可怜之极。
组词：弱者、弱不禁风、弱旅、贫弱、虚弱。
近义词：虚弱无力、衣不蔽体、孱弱无能。
反义词：强壮、健康、坚强。
獘靡壁虱脖脐不绝如带步虚坛筹箸大桥电机吊孝牒牍顶生王放粥伽马射线乖僻邪谬官禄国舅豪翰焕发皇舅画派昏暮奸商搅七念三勦取踖踖旌帛旌旂赳赳酒簏匡佑賫擎联緜卖獃马窟毛食没路末劫南施北宋藕心钱庞眉白发佩香钳戾奇解鬈心仁姑润滋滋盛年不重来食耗十离诗谁子疏梦贪花完利蓊蘙五笔画无绝遐顾限棒先风纤艳