
对死的讳指。《汉书·元后传》:“ 阳朔 三年秋, 凤 病,天子数自临问,亲执其手,涕泣曰:‘将军病,如有不可言, 平阿侯谭 次将军矣。’” 颜师古 注:“不可言,谓死也,不欲斥言之。”
“不可言”是现代汉语中具有哲学意蕴的固定词组,其核心含义指向超越语言表达能力的深层体验。根据汉语词典释义及典籍记载,该词组可从以下四方面阐释:
一、基本释义 “不可言”指无法通过常规语言完整描述的事物状态,如《汉典》将其定义为“不能用言语准确传达的意境或感受”。这种表达常见于对艺术审美、情感体验或精神境界的描写,强调人类语言的局限性。
二、语义层次 该词组包含双重否定结构,通过“不”与“可”的叠加形成语义强化。据《国学大师》古籍语料库分析,在先秦典籍中已出现类似表述,如《周易·系辞》的“书不尽言,言不尽意”,构成汉语表意系统的特殊认知范式。
三、文化内涵 在道家思想体系中,“不可言”与“道”的哲学概念深度关联。《庄子·天道》所言“意之所随者,不可以言传也”,揭示了中国传统文化中对“言意之辨”的深刻思考,这种思想通过禅宗“不立文字”等命题持续影响汉语表达体系。
四、语用场景 现代汉语中主要应用于三个维度:①形容极致情感(如“喜悦不可言状”);②描述抽象概念(如“量子纠缠现象不可言传”);③文学创作中的留白手法(如“画中有不可言之妙”)。《现代汉语词典》将其归类为“状态形容词”,强调其描述事物属性的特殊性。
“不可言”是一个汉语词汇,其含义和用法在不同语境中有所区别,主要包含以下两层解释:
讳指死亡
这是该词最原始的用法,常见于古代文献。例如《汉书·元后传》记载:“将军病,如有不可言,平阿侯谭次将军矣”,这里的“不可言”即委婉指代死亡()。这种用法体现了古人对死亡的避讳表达。
无法用言语描述
在更广泛的语境中,“不可言”表示事物或情感过于复杂、深刻,难以用语言准确表达。例如《三国演义》中“令嗣贵不可言”,形容未来的显赫无法言明()。
如果需要更全面的文献例证或历史演变,可参考汉典()或查字典()等权威来源。
八枋绷瓷避雨晡鼓纯孝出世间除岁代数式大难临头垫褥对味儿杜门自绝偾踣封皮缚送公物鼓牀怀挟洄流魂舆嘉愿惊天矜容厩长钜镬钜纤扣合良师益友廉镇聊复尔耳嫠独力荐厘金陵溪利爽芦竹迷你幕后尼龙袜迁国强文假醋浅事青发轻口清眺笙咽绥旌损友锁鱼渟淖通铺通牵土色外物温度表文粪文辉五絃香蕉苹果颉滑