
[seek shelter from the rain] 离开露天处或遮住以避免雨淋
避雨在汉语词典中的释义指为躲避雨水而寻找遮蔽处的行为,具体包含以下三层含义:
字面行为解释
指人或动物在降雨时主动寻找遮挡物(如屋檐、树荫、雨棚等)以避免被雨水淋湿。该词由动词“避”(躲避、避开)与名词“雨”构成典型的动宾结构,强调对自然现象的应急防护。《现代汉语词典》(第7版)将其定义为“躲避雨水”。
构词与语法特征
“避雨”属于动宾式复合词,可独立成句(如“快去避雨”),也可扩展为短语(如“在亭子里避雨”)。其近义表述包括“躲雨”“遮雨”,反义则为“淋雨”“冒雨”。《汉语大词典》指出此类结构常见于描述应对自然环境的动作,如“避风”“避暑”。
文化与社会延伸
在文学作品中,“避雨”常隐喻临时避险或寻求庇护(如《水浒传》中“林冲山神庙避雨”暗喻逃离迫害)。民俗中亦有“借伞避雨”象征人际互助,体现传统文化对互助精神的推崇。
权威参考来源:
“避雨”是一个由动词“避”和名词“雨”组成的动宾短语,其含义和用法可从以下角度解析:
字面含义 指在降雨时主动寻找遮蔽物(如屋檐、亭子、树荫等)以避免被雨水淋湿的行为。例如:“行人纷纷跑到商店门口避雨”。
文化意象 在文学作品中常被赋予象征意义:
特殊用法
相关词汇
需注意该词多用于具体场景描述,较少作为抽象隐喻使用。在气象学领域有专业术语“避雨栽培”,指通过设施农业技术规避雨水对作物的影响。
白羊酒报考敝舌驳屈不绝如缕布客不枉苍鹭城建次后疵颣刀铍吊猴第二声多方位芳节抚安光度固定汇率狠酒洪家后约花拍家大人家妇矫旨静钝疾争决配棶木兰麝老几乐道遗荣两妃立戟鲁学懵蔽孟庑暝途鞶带乾肥巧历清劭亲军齐司封日本日鬼上澣蛇床尸鸠之平石笋石鲗耍娘水阁天将雄师兔葵燕麦五车无己象征衔枚疾走