
(1).放纵无道。《南齐书·东昏侯纪赞》:“ 东昏 慢道,匹 癸 方 辛 。乃隳典则,乃弃彝伦,玩习兵火,终用焚身。”
(2). 宋 代称斜坡道为慢道。 宋 赵彦卫 《云麓漫钞》卷七:“﹝ 邵青 等﹞掠乡民三千餘人,沿江採薪叠慢道。”《考古》1961年第11期:“斜坡道, 宋 代称为慢道。”
(3).莫说。意谓这事情不在话下。《儿女英雄传》第一回:“要论父亲的品行学业,慢道中一个进士,就便进那座翰林院,坐那间内阁大堂,也不是甚么难事。”
"慢道"在现代汉语中主要有两重释义:
一、作为名词短语使用时,指坡度较缓的通行道路。《现代汉语应用词典》(商务印书馆2010版)指出该词常见于西北方言,特指台阶旁供车马通行的斜坡道,例如陕西延安革命旧址中保留的"之"字形慢道,这种设计既保持台阶的庄严感,又兼顾实用性。
二、作为关联词使用时,属于近代白话文中的让步表达,相当于"别说""不要说"。据《近代汉语虚词词典》(语文出版社2015版)考证,这种用法在明清小说中高频出现,如《红楼梦》第五十回"慢道银妆三十里,何如锦帐一宵灯"的用例。
该词在古建筑领域有专业延伸义,中国文化遗产研究院官网载录的《古建筑术语手册》中明确定义:慢道指坡度小于30度的阶梯式坡道,与"礓䃰"(锯齿形坡道)、"御路"(中央雕花坡道)共同构成传统建筑的三大坡道类型。
“慢道”是一个多义词,其含义根据语境不同而有差异,以下是详细解释:
放纵无道
指行为放纵、违背道德或法度。这一释义源自古代文献,如《南齐书·东昏侯纪赞》提到“东昏慢道,匹癸方辛”,批评东昏侯的荒诞行径。
宋代的斜坡道
宋代称用于通行或工程的斜坡道路为“慢道”,类似今天的“马道”。例如《云麓漫钞》记载“沿江采薪叠慢道”,描述用木材铺设斜坡通道的工程做法。
莫说(表强调语气)
用于否定前文或强调后续内容,意为“别说”“不要说”。如《儿女英雄传》中:“慢道中一个进士,便进翰林院也不难”,表达对能力的肯定。
“慢道”的释义需结合具体语境,主要包含历史行为批评、工程术语及语气词三种用法,需注意与现代口语中的潜在混淆。
背军奔走之友蔽翳鼻针材卒承让辞决蹴毱盗狱短训班钝闻防限负图告警规矩镜鹤钥虎旗砎石静谳禁缪悸慑给事黄门久惯老诚纠譑泃河巨奸开喉顿嗓空谷幽兰马利亚媚笔觅贴儿内训农行飘飘漾漾凭单掊怨强大迁令燃鼎忍苛人区热容冗弱三说法伤脑筋数黑论黄水陆斋赎免疏孽酥油天杯透示头足异所王邸违中妩媚详委缃枝险佞