月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

皮之不存,毛将焉附的意思、皮之不存,毛将焉附的详细解释

关键字:

皮之不存,毛将焉附的解释

[with the skin gone,what can the hair adhere to — a thing cannot exist without its basis] 皮都没有了,毛还长在哪儿?比喻失去了基础,事物就无法存在

详细解释

见“ 皮之不存,毛将安傅 ”。

专业解析

“皮之不存,毛将焉附”是汉语中一个具有深刻哲学含义的成语,其核心思想强调事物依存关系的根本性。该成语最早可追溯至春秋时期的文献《左传·僖公十四年》,据记载,晋国大夫虢射以“皮、毛”为喻,劝谏国君重视根本问题。汉代刘向在《新序·杂事》中进一步记载了魏文侯与大夫的对话,使这一表述定型为成语。

从字面解析,“皮”指动物的表皮,“毛”指依附于皮表的毛发,“焉附”即“依附在哪里”。成语通过自然现象比喻基础与衍生事物的依存关系:若基础(皮)不复存在,依附其上的事物(毛)必然失去依托。例如《汉语大词典》将其定义为“比喻事物失去借以生存的基础,就无法存在”。

在语义延伸层面,该成语常用于强调三个维度的依存关系:

  1. 物质基础决定上层建筑,如经济基础与社会制度的关系
  2. 主体与附属的逻辑关联,如企业核心业务与周边产业的关系
  3. 传统价值与现代发展的传承脉络,如文化根基与创新表达的关系

现代汉语权威工具书《现代汉语成语规范词典》特别指出,该成语在当代多用于警示忽视根本问题的危险性,常见于政论、经济分析等专业领域。北京大学中文系编纂的《中华成语大辞典》收录了该成语在唐宋诗文中的化用案例,印证了其跨越千年的语言生命力。

网络扩展解释

“皮之不存,毛将焉附”是汉语成语,其详细解释如下:

一、释义

字面含义:如果皮都不存在了,毛还能依附在哪里呢(“焉”意为“哪里”,“附”指依附)?
比喻义:事物失去了赖以生存的基础,便无法继续存在。常用于强调根本性条件的重要性,如基础不存则依附物必然消亡()。


二、出处与典故

  1. 来源:出自《左传·僖公十四年》,原文为“皮之不存,毛将安傅”。
  2. 历史背景:春秋时期,晋国因拒绝援助受灾的秦国,大臣庆郑以“皮与毛”作喻,劝谏晋惠公重视两国关系的基础,但未被采纳()。

三、用法与引申


四、近义词与示例


五、权威补充

如需更完整典故或例句,可参考《左传》原文或权威词典。

别人正在浏览...

案无留牍剥奠壁带躃足柴扃畅志谗女驰掩楚悬黎打毛衣当今道貌岸然电瓷彫困刁钻促狭顿轭二贾燔灼飞豹分歧点焚山烈泽负阻高难动作贯通规天矩地蒿矢鸿塞后院画榜化声毁妆蹇舛槿花心居轴处中卡带开讽孔帷捆绑炼珍铃斋魔法强留情人眼里有西施趋出鹊乳衢陌曲神屈声山肴海错社雨霜辉水站堂属蹄迒顽固堡垒王务五色挂钱小年夜校人奚冈