
汗水浸湿貌。 姚雪垠 《长夜》三八:“跑了一会儿,觉得身上已经汗浸浸的了。” 吉学霈 《一面小白旗的风波》:“他那黑里透红的大脸膛上,还汗浸浸的冒着热气。”
"汗浸浸"是现代汉语中一个描述性叠词短语,其核心含义指人体表面因出汗而呈现的湿润状态。从构词法分析,"汗"为名词性词根,指代皮肤排出的液体,"浸浸"作叠词后缀,既强化了湿润程度的持续性,又赋予词汇口语化的韵律特征。
该词在语义层面包含三个维度:其一指生理性的微量出汗,常见于运动后或高温环境下的体表湿润现象;其二可引申为心理紧张导致的应激性出汗,如《红楼梦》第三十五回"宝玉听得汗浸浸的,忙把话题岔开";其三在方言运用中扩展出衣物被汗水浸渍的被动状态,如老舍《骆驼祥子》中"褂子汗浸浸贴在背上"的描写。
权威辞书《现代汉语词典》(第7版)将其定义为"形容微微出汗的样子",强调其与"汗涔涔""汗津津"的近义关系,同时指出该词多用于北方方言的口语表达。商务印书馆在线词典平台收录了该词条的语音范例及使用语境说明,可供研究者参考。
在语用学范畴,该词常见于文学作品的场景描写与人物状态刻画,相较于"大汗淋漓"等强程度表述,更适用于表现细腻的身体反应。语言学家王力在《汉语词汇史》中将其归类为"ABB型状态形容词",指出这类构词方式在明清白话小说中呈现爆发式增长的现象。
“汗浸浸”是一个汉语形容词,以下是详细解释:
1. 基本含义 拼音为hàn jìn jìn,属于ABB式叠词结构,表示汗水浸湿的状态,常用于描述因运动、炎热或紧张导致皮肤被汗水渗透的情形。
2. 具体用法
文学描写:多用于小说或散文,增强画面感。例如:
“跑了一会儿,觉得身上已经汗浸浸的了。”(姚雪垠《长夜》) “他那黑里透红的大脸膛上,还汗浸浸的冒着热气。”(吉学霈《一面小白旗的风波》)
日常语境:可形容运动后、高温环境下的体感,如“汗浸浸的衬衫”“手心汗浸浸的”。
3. 近义词与扩展 近义词包括“汗津津”“汗涔涔”,但“汗浸浸”更突出汗水渗透的湿润感,而非单纯出汗量多。
该词通过叠词形式强化了汗湿的黏腻触感和视觉状态,兼具口语化和文学性,多用于具体场景描写。
案情拔丛草刷儿铲子楚艘单行綫登席等闲间典簿傎倒巅墆典赡恩准丰胙愤世疾俗钢尺干寤官腔国事访问蛊僞花鸟画缓死奸人鉴照籍骸金钱蟒九皇吉星高照唧啧鞫劾军众烂柯山琳球李仁堂龙鲤盲史闹轰轰跄捍窍中气习羣秽稔恶不悛若兹伤殴沈埋麝香草石笔失露试奏寿丘谁当书可套裁天旱文籍吴钱哓聒暇隟谐俗习惯成自然