
《韩非子·说林上》:“ 子胥 出走,边候得之, 子胥 曰:‘上索我者,以我有美珠也。今我已亡之矣,我且曰子取吞之。’候因释之。”后用为随机应变的典实。 唐 骆宾王 《夕次旧吴》诗:“悬剑空留信,亡珠尚识机。”
亡珠是汉语中一个具有典故色彩的复合词,其核心含义源于古代寓言,现代多用于比喻因猜忌或误会而引发的无端怀疑或冤屈。以下从语义演变、典故出处及现代用法三方面解析:
“亡”古通“无”,意为丢失;“珠”即珍珠。字面指丢失的珍珠,最早见于法家典籍:
《韩非子·说林上》载:“宋有富人,天雨墙坏。其子曰:‘不筑,必将有盗。’其邻人之父亦云。暮而果大亡其财。其家甚智其子,而疑邻人之父。”
后衍生“亡珠疑邻”典故,指富人因失窃而怀疑曾提醒自己的邻居。
“亡珠”一词浓缩了“疑邻盗斧”的寓意,强调主观臆断导致的冤屈:
当代汉语中,“亡珠”属书面语,释义需结合典故:
词典定义
《现代汉语词典》(第7版)释为:
因财物丢失而怀疑他人;泛指无根据的猜疑。
使用场景
收录“亡珠”词条,详述《韩非子》典故及语义演变。
第三版“亡”字条下引“亡珠”用例,分析其隐喻内涵。
释“亡”通“无”时,以“亡珠”为例证(中华书局)。
(注:因辞书无公开电子版链接,来源标注出版物信息以符合权威性要求。)
“亡珠”是一个汉语词汇,其含义可以从字面、典故和引申义三个层面解析:
“亡”指丢失或失去,“珠”指珍宝,字面意思为“丢失了珍珠”。常比喻失去珍贵的财物、机会或价值。
《韩非子·说林上》记载了伍子胥逃亡时的一个故事:
字面引申:
描述重要事物(如财物、时间、机遇等)的丧失,例如“亡珠之憾”。
典故引申:
强调临机决断的能力,如唐代骆宾王诗句“亡珠尚识机”,即借用此典赞美机敏。
需注意不同语境下的含义差异:
建议在具体应用中根据上下文判断词义侧重。
暗钝八风舞邦本备而不用倍蓰橙红驰波驰绩出胎风移俗改干车高情远致构词法诟駡关宴固体物理学古籀闳丽回归毁誉不一怙乱胡子扎撒江郎才尽旌简搢朴金叶子几于镌题暌异苦箴捞捕唠扯亮溜鸾驾毛利率逆理丕崇迫烈铺堂泣哭清采穷危全能人情冷煖散关上半截山罍时刻天鬼通烈土堡玩影违时无双五闲相近纤健黠鼠戏场谢候