
"不遑宁息"是一个汉语成语,其核心含义是形容事务繁忙、时间紧迫,以至于没有闲暇得以安宁休息。以下从词典角度对其详细解释:
一、字词解析
指"来不及"或"没有闲暇"。《尔雅·释言》:"遑,暇也。"《诗经·小雅·小弁》:"心之忧矣,不遑假寐"即用此意。
"宁"意为安宁,"息"指休息、停歇。"宁息"合用表示安定歇息的状态,如《后汉书·班固传》载"海内安宁,家给人足"。
二、成语释义
不遑宁息
直译为"无暇安宁休息",引申为因事务繁重而终日忙碌,无法得到片刻喘息。其语义重心强调客观事务的紧迫性与主体的被动忙碌状态,多用于书面语境。
例: 《晋书·祖逖传》:"(逖)躬自俭约,督课农桑,克己务施……不遑宁息,以图进取。"
三、典籍用例
"振振君子,归哉归哉!" 郑玄笺注:"君子居外无暇宁息,家人盼其早归。" 此注可视作成语的早期雏形。
"汉躬被甲持戟,告令诸部将曰:‘闻雷鼓声,皆大呼俱进……’遂不遑宁息,激战竟日。" 此处生动刻画将领征战时的紧迫状态。
四、近义辨析
五、现代使用场景
多用于描述高压工作、紧急任务或历史人物勤政事迹。
例: "项目截止日前,团队不遑宁息,连续通宵赶工。"
权威参考来源:
“不遑宁息”是一个汉语成语,其含义和用法可综合以下信息进行解析:
指没有闲暇时间过安宁的日子,形容忙于应对繁重或紧急的事务,无法休息。该词强调因事务缠身而无法享受平静生活,与“不遑宁处”同义。
出自《三国志·吴书·韦曜传》:
“故勉精历操,晨兴夜寐不遑宁息,经之以岁月,累之以日力。”
(意为:因此勉励自己精进操守,早起晚睡不得安宁,历经岁月,日复一日坚持。)
唐代房玄龄《晋书·凉武昭王传》中曾引用:
“微臣所以叩心绝气,忘寝与食,雕肝焦虑,不遑宁息者也。”
总结来看,该成语多用于形容因事务繁忙而无法停歇的状态,适用于正式或文学语境。如需进一步了解具体古籍用例,可参考《三国志》或《晋书》相关篇章。
安荣半晌襃衣博带边効部落槎子称斤约两鉏灌挫锋趣装栋梁方名飞化拊膺顿足格眼鬼柳海洋潮汐龢利画碟怀人火媒见小计利静缓尽家棘鍼科峻健飗飘龙圆鲁灵光瞒天讨价毛遂自荐怕死贪生偏栖骈诛披瞽孅趋巧舌劝诱容貌叡典善自处置市陌十字饼兽炉寿司松子陶瓦恬然自足啼糚铜户投间抵隙王市王者韦绔危失勿宁项别骓锡荡锣席盖