破丢不落的意思、破丢不落的详细解释
破丢不落的解释
见“ 破丢不答 ”。
词语分解
- 破的解释 破 ò 碎,不完整:碗打破。破灭。破旧。破败。破落。破陋。破颜(转为笑容)。破绽(衣服裂开,指事情或说话的漏洞或矛盾)。牢不可破。 分裂:破裂。破读(同一个字形因意义不同而有两个以上读音,把习惯上通常
- 不落的解释 .不掉下;不坠入。 北齐 颜之推 《颜氏家训·勉学》:“ 梁朝 全盛之时,贵游子弟多无学术。谚云:‘上车不落则著作,体中何如则祕书。’”《四游记·华光皈依佛道》:“布施轮迴簿上,曾註汝父母生当受苦果
专业解析
"破丢不落"是一个具有鲜明方言色彩和形象化表达的汉语词汇,主要流行于中国部分地区(如吴语区等),其核心含义可概括为:
一、基本释义
形容物品(尤指衣物)陈旧、破烂、不完整的样子。常指衣物因长期穿着或缺乏维护而出现的破损、褪色、松垮或缺失部件的状态,带有明显的衰败感。例如:"他穿着一件破丢不落的外套,袖口都磨出了毛边。"
二、语义延伸
在语境中可引申为:
- 事物残缺不全:如"这套家具破丢不落的,缺了条腿"。
- 状态潦倒落魄:隐喻人生活困顿、不修边幅的形象,如"他这些年过得破丢不落的"。
- 语言表达零碎含糊:形容说话逻辑混乱、词不达意(较少用)。
三、构词与语源分析
- "破":直接表示破损、残缺。
- "丢":在方言中可指"松散、不牢固"(如"衣服穿丢了"意为衣服松垮变形),或暗含"丢失部件"之意。
- "不落":作补语,强调状态持续且不规整(类似"破破烂烂"中的叠词强化效果)。
该词属于方言生动型复合形容词,通过口语化组合传递视觉与触感的具象化描述。
四、权威参考依据
- 《汉语方言大词典》(中华书局):收录吴语、江淮官话等地区类似表达"破衣落索"(pò yī luò suǒ),释义为"衣衫褴褛",与"破丢不落"的语义核心一致,印证其方言属性及表意功能。(参考来源:中华语言学库方言卷)
- 《现代汉语方言持续标记的比较研究》(李如龙著):分析方言中"V不C"结构(如"站不稳")的补语功能,指出"不落"在部分方言中作状态补语,佐证"破丢不落"的语法结构合理性。(参考来源:语言学研究期刊第24卷)
五、文化语用特征
该词带有口语化、俚俗化色彩,多用于非正式场合或文学作品中的人物描写,通过强烈的画面感传递衰败、窘迫的意境。在当代使用中需注意语境适配性,避免在正式文本中过度使用方言词汇。
注:因该词属方言词汇且未被《现代汉语词典》等通用辞书收录,释义主要依据方言文献与语用实例综合考辨。建议结合具体方言区的实际用法理解其细微差异。
网络扩展解释
“破丢不落”是一个汉语成语,其含义和用法在不同语境中存在细微差异,综合多个来源可总结如下:
1.基本含义
- 主要形容物品破旧、不完整或破烂不堪的状态,多用于描述陈旧、缺乏维护的事物。例如《儒林外史》中提到“六张破丢不落的竹椅”,即指竹椅破旧且不稳固。
2.词源与演变
- 该词原为“破丢不答”,最早见于清代洪昇的《长生殿》,后演变为“破丢不落”。两词含义相近,均指事物残破、不完整的状态。
3.近义词与反义词
- 近义词:破破烂烂、残破不堪。
- 反义词:完好无损、崭新如初。
4.使用注意
- 部分非权威来源(如)将其解释为“坚固牢靠”,这与主流词典和文献记载相矛盾,可能是对字面拆分(“不落”=不脱落)的误解,实际应用中需以“破旧”含义为准。
5.典型例句
- 《儒林外史》第二十三回:“中间悬着一轴稀破的古画……六张破丢不落的竹椅。”
- 清代洪昇《长生殿》:“整顿了这破丢不答的平顶头巾。”
提示:若需进一步考证,建议参考《汉语大词典》或权威古籍注释,避免依赖网络非权威解释。
别人正在浏览...
安哉保全豳人宾实闭月羞花不阑带柴山嘲诙出镇丹粉盗憎底垫丰産浮留傅师格林纳达更初骇然后脑华镫黄绵灰簇簇浑天体虎跱简札嫉毁九通衢机智倨骜骏骊可不是拦劝棱侧理刑黾俛密封密茫茫愍不畏死拍胸脯普浃蜣蜋之转起见雀角鼠牙屈造舍贫衰蹇説古道今肆宥泰山鸿毛挺确土巴佬脱缝弯犇问遣闻讯无异五云浆襄办欣德