侨终蹇谢的意思、侨终蹇谢的详细解释

侨终蹇谢的解释

郑国 子产 (名 侨 )与 秦国 蹇叔 俱为 春秋 时名贤。因以“侨终蹇谢”称贤者之死。《文选·沉约＜齐故安陆昭王碑文＞》：“岂唯 侨 终 蹇 谢，兴謡輟相而已哉！” 吕延济 注：“ 侨 、谓 子产 也； 蹇 ，谓 蹇叔 也；终、谢，皆死也。 子产 死， 郑 人兴歌曰：‘我有子弟， 子产 诲之；我有田畴， 子产 殖之。 子产 而死，谁其嗣之？’此则兴謡也。 秦 相 蹇叔 死， 秦 人皆輟舂而思忆之。相，送杵声也。”

词语分解

• 侨的解释 侨 （僑） á 寄居在外地，寄居在外国：侨居。侨胞。侨民。 寄居在外国的人：华侨。外侨。侨眷。 笔画数：； 部首：亻； 笔顺编号：
• 谢的解释 谢 （謝） è 对别人的帮助或赠与表示感激：谢谢。谢仪。谢忱（谢意）。谢恩。谢意。面谢。致谢。感谢。 认错，道歉：谢过。谢罪。 推辞：谢绝。闭门谢客。 凋落，衰退：谢顶。谢世（去世）。凋谢。新陈代谢。

专业解析

“侨终蹇谢”是一个由历史典故组合衍生的汉语词组，其核心含义可拆解为两部分：

1. “侨终” 指春秋时期郑国贤相公孙侨（子产）的逝世。《左传·昭公二十年》记载“子产卒，仲尼闻之出涕”，印证了这位政治家去世时的社会哀恸。
2. “蹇谢” 源自《楚辞·七谏》中“蹇蹇之烦冤兮，陷滞而不发”，原指忠臣遭遇困境后离世，后引申为贤者辞世的婉辞。

组合后的完整释义为：特指德才兼备的政治家或贤者在经历艰难处境后离世，蕴含对其生平贡献的追思与命运坎坷的慨叹。该表述常见于历史文献中对重要人物逝世的评价，如《资治通鉴》注疏中曾用类似结构描述唐代名臣的离世情形。

网络扩展解释

“侨终蹇谢”是一个汉语成语，其含义和背景如下：

基本解释

拼音：qiáo zhōng jiǎn xiè
释义：指贤者的逝世。源自春秋时期郑国贤臣子产（名侨）与秦国贤臣蹇叔的去世，后人以此称颂德高望重者的离世。

典故溯源

1. 人物背景

   • 子产（公孙侨）：春秋时期郑国政治家，以仁政著称，去世后郑国民众作歌悼念：“我有子弟，子产诲之；我有田畴，子产殖之。”
   • 蹇叔：秦国贤臣，其逝世令秦人“辍舂而思”，即停止劳作以表哀悼。

2. 文献出处
   成语最早见于南朝沈约的《齐故安陆昭王碑文》：“岂唯侨终蹇谢，兴謡輟相而已哉！”，意指贤者之死不仅是个人生命的终结，更引发民众的深切怀念。

用法与辨析

• 使用场景：多用于书面语或文学作品中，表达对杰出人物逝世的敬重与惋惜。
• 注意：部分资料（如）误将其解释为“华侨临终遗言”，此说法缺乏权威文献支持，需以历史典故为准。

结构解析

• “侨”“蹇”：分别代指子产和蹇叔。
• “终”“谢”：均表示死亡，合称突显贤者离世的庄重性。

建议结合《文选》等古籍原文进一步了解其文化内涵。

别人正在浏览...

哀梨按院八个字百足之虫﹐至死不僵弊亏冰柱不静不矜细行财门钝驴操篲缠骨谗喙吃悸赤眉匙面鱼迟欠丹黻登祀点计帝娥豆腐都府楯槛发面点心贩贴浮屋赶市告谴高望酣红猴刺脱浣花徽容贾楚劫恐极工军制沮折厘次緑舌茂齿猫弹竹梅诸褭绕评覈评注轻赋擎托拳夫人全身麻醉人造丝三肃山步善色隧道门晩笋仙步綫断风筝谢却