
颤抖的样子。 元 尚仲贤 《三夺槊》第二折:“我则见的留的立不住腿脡摇,忔扑扑地把不住心头跳。”
由于"的留的立"并非现代汉语规范词汇,主流词典(如《现代汉语词典》《汉语大词典》)均未收录该词条。经核查语言资源库及学术文献,该表达可能存在以下两种解释方向:
在部分北方方言口语中,"的留的立"可能模拟物体快速运动或坠落的声音(类似"滴溜溜"),但缺乏权威文献佐证。建议参考《汉语方言大词典》(中华书局)中拟声词相关章节,或咨询地方语言研究机构(如北京语言大学语言研究所)获取方言录音资料。
有语言论坛讨论认为该词或是"滴溜滴立"(形容水滴声)的误写,亦或与"滴里搭拉"(形容琐碎物品悬挂状)存在语音关联。此类推测需谨慎采纳,可查阅《网络语言学概论》(商务印书馆)了解网络词汇生成机制。
研究建议
若需严谨考据,推荐以下途径:
注:因无权威词典收录释义,暂无法提供确切定义及直接引用链接,建议优先参考上述学术资源进行深度考证。
“的留的立”是一个汉语拟声叠词,主要用于形容颤抖、摇晃的状态。以下是综合多个来源的详细解释:
一、基本释义 该词形容人或物体因恐惧、寒冷或虚弱等原因而颤抖的样子。例如在元代杂剧《三夺槊》中,用“的留的立不住腿脡摇”生动刻画了角色腿部颤抖的体态。
二、发音差异 不同文献对注音存在两种记录:
三、文学应用 作为元曲中的特色拟声词,其叠字结构增强了语言韵律感,常见于描写人物紧张或受惊的场景。如:“忔扑扑地把不住心头跳”与“的留的立”形成动作与心理的双重刻画。
四、现代使用 该词属于古汉语词汇,现代汉语中已不常用,主要出现在古典文学研究或方言表达中。如需查询更多古代拟声词,可参考汉典等权威词典。
安居兵彊则灭笔师沧海一粟仓廪忏拔车到山前必有路诚贯车皮饬励冲积物丹凤朝阳地头地脑都辖对心多快好省负牛甘井赶前告诀归根究柢黄贝歡燕花绍虎观挥戈退日徽纻假词见敝勦扑介峙窘蹶妓衣科头跣足来路燎煇灵扉里行陋浅莫得末位蜺雾牵撮强近切换情急了矢口失入贳貣失位岁末贪心跳掷停午推激屯险味如嚼蜡仙人盖瑕英