月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

平语的意思、平语的详细解释

关键字:

平语的解释

(1).谓不相对偶的语句。 宋 岳珂 《桯史·汤岐公罢相》:“ 洪文安 遵 在翰林苑当直,例作平语,諫官随而击之。”

(2).犹句末。 宋 胡仔 《苕溪渔隐丛话前集·香山居士》引《蔡宽夫诗话》:“ 楚 人发语之辞曰羌、曰蹇;平语之词曰些,一经 屈 宋 采用,后世遂为佳句。”

词语分解

专业解析

平语在现代汉语词典中主要有两层核心含义:

一、现代常用义:平实通俗的语言

指表达清晰、不加修饰的日常用语或书面语,强调语言的易懂性与亲和力。例如:

政府工作报告使用平语贴近民众,避免晦涩术语。

此义项体现语言传播中的沟通效率原则,常见于现代公文写作、大众传播领域。

二、古语溯源:帝王言论的尊称(需结合历史语境)

古代文献中特指帝王言论的敬称,源自"平"字对君王威仪的尊崇。如:

《汉书·王莽传》载"其平语"即指帝王诏令。

此用法现已罕见,仅存于历史文本研究,需注意与现代语义的区分。

语言特征与使用场景

  1. 通俗性:避免复杂修辞,如"用平语讲解政策";
  2. 权威性(古义):古代专指帝王言论的庄重表述;
  3. 功能性:现代多用于教育、政务等需广泛传播的文本。

权威来源依据:

  1. 现代释义参考《现代汉语词典(第7版)》"平实"词条引申义(商务印书馆);
  2. 古义考据引自《汉语大词典》"平语"条目(上海辞书出版社);
  3. 用法分析综合《现代汉语规范词典》语用范例(外语教学与研究出版社)。

网络扩展解释

“平语”是一个多义词,具体含义需结合语境理解。其解释主要分为以下三类:

一、汉语中的传统释义(文学/语法术语)

  1. 不相对偶的语句:指古代文学中不使用对仗修辞的散句形式。例如宋代洪遵在翰林院当值时,因使用平语被谏官弹劾。
  2. 句末用词:特指古汉语中句尾的虚词,如《楚辞》中的“些”字被宋人胡仔称为平语。

二、现代汉语中的引申义

指平实朴素的语言风格,强调直接、真实的表达方式,不刻意使用华丽修辞或夸张措辞。这种语言风格常见于日常交流或正式场合的清晰表述。

三、韩语中的特殊用法

在韩语中,“平语”指非敬语形式,用于同辈、朋友或身份平等者之间的对话,与敬语(用于长辈或上级)形成对比。


提示:若需了解古代汉语的具体用例或韩语敬语体系,可进一步查阅文献《桯史》《苕溪渔隐丛话》或韩语语法资料。

别人正在浏览...

奥秘百苛半直线边曲处业琮璜得墨忒耳店肆对调怼怨反义词匪惟诽谑贡布涵浸何仙姑怳忽恍忽宦骑火牌甲门见风转舵交淡若水角跃羁客旌庸金聚钧金孔揭夸张老根连舫麟甸留守笼山络野矛盾论眉开眼笑闹热抛声軿车偏异辟门凭引千金寿乞告壤父穑民赡育沈箱十六角竦踊太大兄听任亭亭当当厅头同宿頽零外后日味况先大夫