月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

爽言的意思、爽言的详细解释

关键字:

爽言的解释

(1).差谬之言。《汉书·叙传上》:“ 周 贾 盪而贡愤兮,齐死生与祸福;抗爽言以矫情兮,信畏牺而忌鵩。” 颜师古 注:“抗,举也。爽,差也。谓二人虽举言齐死生,壹祸福,而心实不然,是差谬也。” 南朝 梁 沉约 《郊居赋》:“匪爽言以自姱,冀神方之可请。”

(2).违背诺言。 南朝 陈 徐陵 《为贞阳侯答王太尉书》:“若公之忠节,上感苍旻,群帅同谋,必匪携贰,则 齐 师返旆,义不陵江;如致爽言,誓以无克。”

词语分解

专业解析

爽言是一个古汉语词汇,现代使用频率较低,其含义需结合古代文献语境理解。根据权威汉语词典及典籍记载,其核心释义如下:

一、字面本义:错误或失实的言论

“爽”在古汉语中有“差错、违背”之义(如《尔雅·释言》:“爽,差也。”),“言”即言语。因此“爽言”直译为“有差错的言论”,引申为不符合事实的承诺或虚妄之语。

例证:

《诗经·卫风·氓》:“女也不爽,士贰其行。” 东汉郑玄笺:“爽,差也。” 此处“爽”即指言行有失,与“爽言”的构词逻辑相通。

二、典故引申:特指背弃诺言

在经典文献中,“爽言”常特指未能履行的诺言或失信之言,强调言语与行动的不符。

例证:

唐代孔颖达《毛诗正义》疏解《诗经》时提到:“约誓之言,爽弃不信。” 此处“爽言”与“爽约”同源,均含“违背承诺”之意。

三、现代使用与关联词

现代汉语中“爽言”极少独立使用,但与之相关的词语仍保留古义:


权威参考来源:

  1. 《汉语大词典》(汉语大词典出版社):“爽”字释义第三条“违背;差失”。
  2. 《古代汉语词典》(商务印书馆):“爽”字释义“差错,过失”。
  3. 《毛诗正义》(中华书局)卷三对《氓》的注解。
  4. 《现代汉语词典》第7版(商务印书馆):“爽约”词条。

(注:古籍原文可通过中国哲学书电子化计划国学大师平台查证;现代词典释义以纸质或官方电子版为准。)

网络扩展解释

“爽言”是一个汉语词汇,其含义需结合古代文献和现代用法综合理解,具体可从以下两方面分析:

一、古代汉语中的含义

  1. 差谬之言
    指错误或不准确的言论。例如《汉书·叙传上》中提到“抗爽言以矫情兮”,颜师古注释为“爽,差也”,即强调言论的偏差性。

  2. 违背诺言
    表示不履行承诺或失信。南朝陈徐陵在《为贞阳侯答王太尉书》中写道“如致爽言,誓以无克”,即用“爽言”指代违背誓约的行为。

二、现代用法的延伸

部分现代词典(如查字典)将“爽言”解释为直言不讳、坦率表达,强调说话真实不掩饰。但这一含义在古籍中未见直接对应,可能是基于“爽”字本身“直率”(如“爽快”“豪爽”)的引申义。

使用示例

总结建议

学术或古文阅读中建议以“差谬/违背诺言”为核心释义;若涉及现代口语,需结合上下文判断是否为“坦率直言”的引申用法,并注意区分古今差异。

别人正在浏览...

百斛报话臂鞴避就炳慧长棘乘禽宸历揣侔脣辅相连祠祷怠傲大贤虎变雕砻丁口钱顶箱泛棹奉呈風清弊絶赶塌管城君过防寒恋重衾红模子黄屋盖会集毁誉不一火狸户说角束藉不得解当觭梦劲健槿阑酒癖巨舋炕柴竈愧悦两全陵僭茂烈牡飞孽根祸胎劈里巴拉平治天下浅语七十二疑冢岐薛瑞色三年化碧啬神少闲树杪甜不唧,甜不唧儿跳花体贴入妙吞并王铁鎗溪碓