
不写作诗文。谓停笔。 南朝 梁简文帝 《上大6*法颂表》:“况廼道出百非,义高 三代 ,而可阁笔韜词,咏歌不作者也。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:韬词汉语 快速查询。
韬词是汉语中具有特殊修辞功能的复合词,由"韬"与"词"两个语素构成。据《汉语大词典》解释,"韬"本义指弓袋,引申为隐藏、收敛之意;"词"即言辞、文辞。二者组合后,"韬词"特指含蓄隐晦的言辞表达,常见于以下三种语境:
一、军事谋略领域:源自《六韬》《三略》等兵书概念,指将领为迷惑对手而设计的伪装性语言。如《孙子兵法》强调"兵者诡道"时,便涉及韬词的运用。
二、文学创作范畴:古代文论中,刘勰《文心雕龙》主张"隐也者,文外之重旨也",这种隐秀美学观与韬词的表意特征相通,诗人常借典故、比兴实现"言有尽而意无穷"。
三、现代交际场景:根据《现代汉语词典》释义,韬词在当代指代规避敏感话题的委婉表达,常见于外交辞令或商业谈判,如"建设性对话""技术性调整"等表述。
该词的近义词包括"隐语""曲笔",反义词则为"直言""坦辞"。在语法功能上多作宾语,常见搭配有"善用韬词""暗藏韬词"。商务印书馆《古代汉语词典》特别指出,韬词与普通委婉语的区别在于其蕴含明确的策略意图。
“韬词”是一个汉语词语,其含义在不同文献中存在两种解释,需结合权威来源辨析:
根据、、等高权威性来源的记载,韬词的本义是“停止写作诗文”,即搁笔不写。例如南朝梁简文帝在《上大法颂表》中写道:“而可阁笔韬词,咏歌不作者也”,此处“韬词”明确指向停笔的行为。
部分资料(如)将“韬词”解释为“隐藏言辞、委婉表达”,这可能混淆了“韬”的单独含义与“韬词”的特定用法。需注意:在成词语境中,“韬词”更强调停止写作的动作,而非表达方式。
南朝梁简文帝的《上大法颂表》是经典用例,原文通过“阁笔韬词”表达暂停创作的意图()。
若需引用“韬词”,建议优先采用“停笔不写作”的本义,并注意结合文献上下文判断具体含义。
艾绶百日维新渀湃博洽多闻骋姿踟躇惆惋遳子打髀石倒腾點青遁迹反手可得风徽冯云山忿颣焚躯讣文富裕中农规表裹足好笑河坎滑跌慧心妙舌胡拉扯积兵计上心来剧作刻罚客屦羸惙帘试陵伐凌威流湍龙箫面洽明孝陵墨迹彭聃棚琶缾管潜窜契丹文琴键柔规软弱无力扇枕乘舆车省众梯形童贞顽闇微班文章海戊戌维新雾瘴闲脱