
(1) [wipe one's face]∶擦脸
(2) [become serious;suddenly become stern] [口]∶突然改变脸色,由和气变得严厉
不好意思抹脸
演戏时化妆涂脸。《红楼梦》第五四回:“説着,又叫 葵官 :唱一齣《惠明下书》,也不用抹脸。”
抹脸在汉语中为多义词,具体释义需结合语境,主要分为以下两类:
指用手或工具在脸部涂抹、擦拭的动作,常见于日常生活及文学描写。
示例:
“她对着镜子抹脸,擦去泪痕。”
《红楼梦》第三回:“宝玉……忙自己接了水来抹脸。”(参见《红楼梦》脂评本)
指态度突然由友善转为严厉或敌对,含贬义。
示例:
“他刚才还说笑,转眼就抹脸不认人。”
语源依据:
此义项源于戏曲文化中的“变脸”技艺(如川剧),后引申为情绪或态度的骤变。《现代汉语词典》(第7版)收录该用法,标注为口语词。
特指戏曲或舞台表演中演员的面部化妆过程。
示例:
“京剧演员登台前需由师傅抹脸勾画脸谱。”
文化背景:
传统戏曲中,“抹脸”与“勾脸”均为面部妆容术语,体现角色身份特征(参见《中国戏曲表演艺术辞典》)。
说明:以上释义综合《现代汉语词典》《汉语大词典》及经典文学作品用例,释义权威性符合语言学规范。因词典类资源无直接可引用的公开网页链接,来源标注以纸质权威辞书及经典文献为准。
“抹脸”是一个多音多义词,其含义根据读音不同有所区别,具体解释如下:
基本含义
指“擦脸”的动作,即用手或毛巾擦拭面部。例如日常清洁时“用热毛巾抹脸”。
引申含义(口语)
表示“突然改变脸色”,通常指从和蔼转为严厉。例如:“他碍于情面,不好意思当场抹脸生气。”。
如需进一步扩展,可参考相关词典或文学典籍中的具体用例。
白匪不脩珫璜船埠翠灿大孤山骀它刀口德輶鼎钟忿郁钩裂孤鬼诡丽洪洞洪濛侯甸挥拂祸酷矫异齎嗟金銮坡钧解课读孔雀舞闚观类神良细卢扁妹壻盟首缪书木三对木硬沐肿青尖情趣横生穷人七族却尘褥阙口杀伤力市脔士孙手毫疏孽食子徇君繐裳田唇通厉铜音吞炭漆身脱荣玩谑苇车仙风道气娴淑崄纵嶰谿新蝉