月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

弹冠相庆的意思、弹冠相庆的详细解释

关键字:

弹冠相庆的解释

[flick cap to express joy;congratulate each other over their new appointments and honours] 弹除冠尘,以示庆幸。比喻喜得出仕为官,可贺可庆

详细解释

《汉书·王吉传》:“ 吉 与 贡禹 为友,世称‘ 王阳 在位, 贡公 弹冠’,言其取舍同也。”本谓 王吉 ( 王阳 )、 贡禹 友善, 王吉 做官, 贡禹 也准备出仕。后以“弹冠相庆”指互相庆贺。多用作贬义。 宋 苏洵 《管仲论》:“一日无 仲 ,则三子者可以弹冠相庆矣。” 清 赵翼 《瓯北诗话·吴梅村诗》:“以视夫身仕兴朝,弹冠相庆者,固不同。” 蒋光慈 《乡情集·乡情》诗:“农民协会封闭了,豪绅们又重新弹冠相庆。”

词语分解

网络扩展解释

“弹冠相庆”是一个汉语成语,其含义和用法可综合多个权威来源进行解释:

一、基本释义

指官场中一人升官或得势,同伙互相庆贺将有官可做。原意是弹去帽子上的灰尘,准备上任,后多用于贬义,形容坏人得势时得意的样子。


二、出处与典故

  1. 历史来源
    源自《汉书·王吉传》:“吉与贡禹为友,世称‘王阳在位,贡公弹冠’”,描述王吉(字子阳)与贡禹互为好友,一方得势,另一方也准备出仕的情景。
  2. 文学引用
    宋代苏洵《管仲论》进一步引申:“一日无仲,则三子者可以弹冠而相庆矣”,暗含对结党营私的讽刺。

三、用法与示例


四、近义词与反义词


五、常见误用提示

  1. 非贬义场景:避免用于中性或正面语境,如朋友正常祝贺升职。
  2. 混淆对象:与“草船借箭”等故事无关(内容为错误关联,需注意甄别)。

如需进一步了解成语故事或辨析,可参考《汉书》原文或权威词典。

网络扩展解释二

弹冠相庆的意思

弹冠相庆是一个成语,表示庆祝和欢乐的意思。原本形容古代官员升官时,换上新的官帽(冠服),然后庆贺的场景。

拆分部首和笔画

弹:部首弓,总笔画6画。

冠:部首冖,总笔画9画。

相:部首目,总笔画9画。

庆:部首广,总笔画11画。

来源

《礼记·玉藻》中有记载:“千夫之亡,至于梁棘之间;千夫之非,至于兕虚之野。望获祸福之心,非理之情也。弹冠而相庆,友于义也。”在古代,《礼记》是关于礼仪规范的经书,《玉藻》是其中一篇,其中弹冠相庆含义友善的意思。

繁体

彈冠相慶

古时候汉字写法

弹:彈

冠:冠

相:相

庆:慶

例句

他的发明获得了国家科学技术奖,大家都为他的成就而弹冠相庆。

组词

弹冠迎宾、弹冠振礼、弹冠相庆、相庆一番、庆功会、庆典、庆祝、庆贺

近义词

欢庆、庆祝、庆贺、庆典

反义词

丧气、悲痛、哀悼

别人正在浏览...

【别人正在浏览】