
差谬。《鹖冠子·天则》:“差繆之间,言不可合。”《资治通鉴·晋安帝义熙五年》:“﹝ 魏 主 珪 ﹞疑羣臣左右皆不可信,每百官奏事至前,追记其旧恶,輒杀之;其餘或颜色变动,或鼻息不调,或步趋失节,或言辞差繆,皆以为怀恶在心,发形於外,往往手击杀之。”
“差缪”为汉语词汇,现规范写法通常作“差谬”,指错误、疏漏或不符合事实的偏差。该词由“差”(chā)与“谬”(miù)两个语素复合构成,二者均含“错误”义项,属同义复用现象。根据《汉语大词典》释义,“差谬”指“差错;错误”,多用于书面语或正式语境,例如“文献记载偶有差谬,需多方考据订正”。
从词源学角度分析,“差”本义为“失当”,《说文解字》释为“贰也,差不相值也”;“谬”在《广雅》中训为“误也”,二者组合后语义叠加,强调错误程度较深且具有逻辑矛盾性。该词在现代汉语中常见于学术考据、公文修订等场景,如《现代汉语词典》第七版将其列为规范词形,标注为动词性复合词,例句为“勘校古籍须杜绝差谬”。
权威文献中,《康熙字典》引《集韵》注“差”有“舛也”之义,《正字通》释“谬”为“悖也”,可知该词在古代已具备双重否定意味。当代语言学家王力在《古代汉语》中特别指出,“差谬”与“讹误”构成近义词群,但前者更侧重主观判断的失误,后者偏重客观传抄的错漏。
“差缪”是一个汉语词汇,读音为chà miù,其核心含义为“差谬”,即错误、差错。以下是详细解释:
《鹖冠子·天则》:
“差缪之间,言不可合。”
解析:强调细微的差错可能导致整体不协调,体现古人对精准性的重视。
《资治通鉴·晋安帝义熙五年》:
描述北魏君主拓跋珪因多疑而滥杀臣子,甚至因臣子“言辞差缪”便认定其心怀不轨。
解析:此处“差缪”指言行上的微小失误,反映古代权力对细节的严苛要求。
适用场景:
多用于批评或分析错误,如学术讨论、历史评述等。
例:“政策执行中的差缪可能引发连锁反应。”
现代延伸:
现代汉语中较少单独使用,更多以“差谬”或“谬误”替代,但在研究古籍时仍常见。
“差缪”是一个具有历史色彩的词汇,其核心指向“错误”,需结合具体语境理解。如需进一步探究,可查阅《鹖冠子》《资治通鉴》等原始文献。
蝉儿尝寇成集澄漪重唱怆怳麤虏淡宕道床倒盭答诏伄当吊验地事端淑迩言遏抑蕃酋烦歊奉循敢保告诉工具书乖譌鼓子卯黑科技红裙诙语剪夷界画阶砌节水尽爱迥望急拍繁絃酒筵砍土镘客坊愧怍柳球罗纹露胔漫郎免官掊取洽比钳卢青枫穷僥泉宫荣侍霜歌霜籁双珠通事头晕万幸席道谢宣城稀罕