
(1).红色裙子。 南朝 陈后主 《日出东南隅行》:“红裙结未解,緑綺自难徽。” 唐 万楚 《五日观妓》诗:“眉黛夺将萱草色,红裙妒杀石榴花。” 唐 皇甫松 《采莲子》词:“晚来弄水船头湿,更脱红裙裹鸭儿。”
(2).指美女。 唐 韩愈 《醉赠张秘书》诗:“不解文字饮,惟能醉红裙。” 宋 施彦执 《北牕炙輠》卷下:“或人厚我,使红裙传觴,盘列珍羞。” 明 陈汝元 《金莲记·湖赏》:“尊有緑蚁,座有红裙,与你痛饮一回何如?”《三国演义》第九回:“司徒妙算托红裙,不用干戈不用兵。”
红裙作为汉语词汇,其核心含义指代红色的下裳类服饰。《汉语大词典》将其定义为“女子穿着的红色裙子”,这一解释既明确了颜色属性,又限定了穿着主体。从服饰文化角度考察,唐代周昉《簪花仕女图》中仕女所着石榴红长裙,印证了红裙在传统服饰体系中的视觉地位。
在文学意象层面,红裙承载着多重象征意义。白居易《琵琶行》中“血色罗裙翻酒污”的描写,既展现歌舞伎的服饰特征,又隐喻其命运浮沉。沈从文在《中国古代服饰研究》中指出,朱红、茜红等不同色阶的红裙,在明清时期成为区分女性社会等级的重要标识。
语言学考据显示,“红裙”一词最早见于南朝文献《玉台新咏》,当时特指舞女的职业装束。至唐宋时期语义扩展,既可指代具体服饰,又衍生出“代指美女”的借代用法,如韩愈《醉赠张秘书》中“不解文字饮,惟能醉红裙”的诗句。现代汉语中该词多保留本义,常见于文学描写与传统戏曲服饰称谓。
“红裙”一词主要有两层含义,综合多个来源的信息解释如下:
指字面意义上的红色服饰,常用于古代诗词中描写女性装扮。例如:
古代文学中常以服饰特征借代人物,例如:
该词兼具具象与抽象意义,既指实物服饰(如汉典的直译),又在文学语境中成为女性美的象征符号。现代使用中,具体含义需结合上下文判断。
哀音拔树搜根褊局波波碌碌蚕儿车祸传夜刺邪翠履挡戗彫紊第三产业端溪焚石刚朴膈肢洼工资率广袖呵辟宏谟回折缄保节乐疾忙尽顇荆尸济贫院巨袟昆吾刀赉赙老荆炼力陵原栗薪灭杀靡有孑遗末略篷窗破家荡产穷军赏慰生闷气圣人之年师干石膏时失时田私士送声搜搔笋石铁案听不清体虱同波委细文序无脚蟹贤功显録