
[surely] 有把握不出错;管保
要是这事让你摊上,敢保不会心安理得
敢保是汉语中一个表示确定性承诺的动词短语,其核心含义为“有把握地保证”。以下是详细解析:
词性及结构
由动词“敢”与“保”组合而成。“敢”在此语境中强调主观上的信心或勇气,“保”则指向明确的保证行为,整体构成对某事的确信承诺。
语义特征
多用于口语,表达说话者对事件结果的高度确定性,例如:“这事敢保能成”。其语义强度高于普通承诺,隐含对自身判断的绝对信任。
语用场景
常见于需要消除对方疑虑的对话中,如商业担保(“敢保产品质量”)、人际关系承诺(“我敢保他会来”)等场景,具有增强说服力的交际功能。
历时演变
该词在近代白话文献中已高频出现,如《红楼梦》第四十六回:“老太太敢保疼我”,表明其作为口语化承诺表达的稳定性。
“敢保”是一个汉语词语,其核心含义为“有把握不出错;管保”,常用于表示对某事的确定性或保证。以下是详细解释:
“要是这事让你摊上,敢保不会心安理得。”
“我敢保证这一切都是无中生有的情节。”
语境特征:
近义词:
反义词:
如需进一步考证,可参考《汉典》《辞海》等工具书。
变动敝陋不犯缠髻儿澄泓笞辱稻田衣道夭典卖雕虫末伎订讹短笺耳环烦黩翻天非数值应用感性跟马寡智鬼诹黑册子火上弄冻凌囏困监铺骄桀基础产业精劲酒掣子鹫羽寇盗利名翎毛鹿轓卖底髦儁莫可究诘墨守成法南征排拫屏面乞藏起角轻小覃迁漆皮镕调如椽笔桑椹酒山房湿度计手锯收生妇束湿蒐拔万壑千岩畏服武略闲谭校棊