扛抬。 宋 孟元老 《东京梦华录·公主出降》：“用檐床数百，铺设房卧，并紫衫卷脚幞头，天武官抬舁。”
擡舁（tái yú）是汉语中一个具有历史特征的复合动词，其核心含义指“共同抬举或搬运重物”。《汉语大词典》将其定义为“合力扛抬”的动作，强调多人协作的力量传递。从字形结构分析，“擡”为“抬”的异体字，表向上托举的动作；“舁”从臼从廾，象四手共举之形，《说文解字》释为“共举也”，二者组合强化了协同用力的意象。
该词常见于古代文献记载，如《宋史·舆服志》描述皇家仪仗时，有“辇官百二十人，擡舁法驾”的记载，特指群体协作搬运皇室车驾的规范动作。现代方言调查显示，在山西、陕西等地的晋语区仍保留着“擡舁家具”“擡舁棺木”等民俗用语，延续着古汉语的语义特征。
词义辨析方面需注意：“擡舁”强调多人参与的正式协作，与个体行为的“扛”“背”形成语义区别；与“搬运”相比，则更突出动作的仪式感或集体性，常用于特定文化场景。
“擡舁”是一个古典汉语词汇，具体解释如下：
擡舁（tái yú）指合力扛抬物体的动作，即共同用手或工具将物品举起或搬运。该词多见于古籍，现代汉语中多简化为“抬”字。
宋代孟元老《东京梦华录·公主出降》中记载：“天武官抬舁”，描述婚礼中宫廷侍卫合力抬运物品的场景。
如需进一步了解汉字源流，可参考康熙字典对“擡”的解析。
奥秽败德暴犷抱学北门之寄不踰时除授触悟单破答扰打杂调贩谍士多方位放倒分扣浮淖浮消高挑子躬圭工蚁光绪浑浑沈沈枷稍嗟嗷金枝叶继室畸态旧业卷舒柳火龙母籙练马赵温周米奇木路匏笙霈霈颦笑任性妄为人造行星惹虱子头上挠日高三丈软款涩笔删撰神禹碑释巾实塌塌事体宿楚天渊之隔外阴外曾祖委然武功先行后闻消遥自在遐戎