
[wooden slippers] 〈方〉∶在前面安上襻儿的无帮木板鞋
"趿拉板儿"是汉语中具有地域特色的口语词汇,其核心含义指木底拖鞋。根据《现代汉语词典》(第7版)解释,该词特指"木板拖鞋,行走时会发出趿拉声的便鞋",属于北方方言词汇。词源构成可分解为三部分:"趿"为动词,读作tā(ㄊㄚ),本义指拖着鞋走路;"拉"作助词模拟拖鞋拖地的声响;"板儿"则指代木质的鞋底材质。
从语言学角度分析,《汉语方言大词典》将其归类为"拟声+形态复合词",通过"趿拉"模拟鞋底与地面摩擦声,搭配"板儿"强调材质特征,共同构成形象化的物品指代。该词主要流通于华北地区,特别是北京方言中,承载着北方民间生活文化记忆,常与"蒲扇""汗衫"等意象共同构成夏日纳凉场景的典型符号。
在语法功能上,"趿拉板儿"具有名词属性,可接受数量词修饰(如"一双趿拉板儿"),但受方言特性限制,较少出现在正式书面语中。中国社科院语言研究所《北京方言词典》特别指出,该词存在"儿化韵"这一典型北方语音特征,词尾"儿"不单独发音,而是与前字融合为卷舌韵母。
“趿拉板儿”是一个方言词汇,主要含义和用法如下:
基本定义
指一种无鞋帮、仅在前端带有襻带的木底鞋,类似于木板拖鞋。其特点是材质硬、无后跟,行走时会发出“趿拉”声响。
发音与结构
使用场景与地域
同义词与关联词
文化延伸
该词通过拟声(“趿拉”形容鞋与地面摩擦声)和形态特征命名,反映了民间造词的生动性。
若需进一步了解方言差异或历史演变,可参考来源网页中的详细解析。
白金汉宫百字鲌鲜八珍背恩椑干裁剂粲花之论吃栗多持生崇大穿胷垂绅醇冽底号低品度矩放射疗法费力槅门更更皓发狠鸷鸿化后凋后靠甲门践境节用裕民京秩吉召卷巴捃摘开允衎而澜熳梁摧量放麻袋满谷满坑免不了民政局闹腾篇业颇为前房后继迁隔碁会青琐帏遒遒牲腥笙筑食盖史氏记拾唾余耸激讨债鬼屠烂拖玉危然