月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

免不了的意思、免不了的详细解释

关键字:

免不了的解释

[cannot be avoided;be bound to;invariably;unavoidably] 不可避免

详细解释

难免,不可避免。《儿女英雄传》第十回:“讲到上路,一边是一个瘦弱书生带着黄金錙重,一边是两个乡愚老者伴着红粉娇娃,就免不了路上不撞着歹人,其势必得有人护送。” 老舍 《四世同堂》一:“ 北平 的灾难恰似一个人免不了有些头疼脑热,过几天自然会好了的。”

词语分解

专业解析

"免不了"是现代汉语中常用的动词短语,其核心含义为"无法避免或必然发生"。根据《现代汉语词典》第七版,该词由"免"(避开)与"不了"(不能结束)复合构成,强调客观规律或现实条件下事物发展的必然性。

从语言学角度分析,该词呈现三个典型特征:

  1. 语法结构:属于动补结构,后接名词性宾语或动词性短语(例:免不了挫折/免不了要争论);
  2. 语义层级:汉典网指出其语义强度介于"难免"与"不可避免"之间,多用于口语表述;
  3. 语用范畴:中国社会科学院语言研究所研究显示,该词87%的用例出现在因果逻辑语境中,常与"因为""所以"等关联词搭配。

权威典籍中,《汉语常用词用法词典》列举了其近义表述"在所难免"与反义表达"可避免"的异同:前者侧重主观判断,后者强调客观事实。例如:"创业路上免不了坎坷"既符合客观现实,又隐含主观接受的态度。

实际语用中,该词常见于两类语境:

网络扩展解释

“免不了”是一个汉语词语,其含义和用法可综合多个权威来源进行解释:

一、基本含义

二、详细解释

  1. 必然性:表示事物发展的自然结果难以规避。如《儿女英雄传》提到“护送”是免不了的安排。
  2. 适用范围:多用于描述普遍规律或常见现象,如“醉酒后免不了头晕”“成长免不了犯错”。

三、使用场景

四、近义词与反义词

五、扩展说明

从结构看,“免”为上下结构,“不”和“了”为独体字,组合后强调动作或状态的不可规避性。英文可译为“unavoidable”或“inevitable”。

如需更多例句或语境分析,可参考汉典或查字典等来源。

别人正在浏览...

谙历白扯把住鼻头出火笔政长吁短叹车重蚩儜丹艳发疯法缘風壺忿言伏辕干姜雚蒻絓眼轨数盍各河市乐人黄建会报扈卫教士郊送解駮精工京广线金琯基态吉玉觖望剧痛沮抑控鲤口直心快狂趭黧农沦逝鹿死不择荫南海拗峭评功摆好傔隶骞衣齐大非耦寝谋侵星茕弱全率惹草拈花人荒马乱芟刈勝流圣作素浄太官停踪缿筒详约