
[sound] 构成或传达某种印象,听话人感到有某种含意
“听来”是汉语中由动词“听”与趋向补语“来”构成的动补结构短语,表示通过听觉获得信息并带有主观判断的语用特征。根据《现代汉语词典》(第7版)定义,“听”指“用耳朵接受声音”,“来”作为趋向动词补充说明动作的完成状态。该词组隐含信息传递的间接性,如北京大学语言学教授陆俭明在《现代汉语语法研究》中指出,“听来”常暗示所述内容未经直接验证,例如“这消息是听来的”带有存疑语气。
从语义特征分析,“听来”包含三重内涵:一是指信息获取途径为听觉感知,区别于“看来”“想来”;二是体现言者对信息真实性的保留态度,中国社会科学院语言研究所将其归类为“传信范畴”表达;三是具有口语化倾向,常见于非正式交流场景。在历时演变中,“听来”自唐宋时期便见于文献,如《朱子语类》中“此说听来颇新”,展现其作为评述性短语的功能延续性。
根据权威词典解释,“听来”是一个汉语词语,其含义可分为以下层次解析:
一、基本含义 指通过听觉接收信息后形成的印象,强调听者对信息的主观感受和判断。例如“听来像是雨声”“他的话听来有弦外之音”,均体现通过声音传递隐含信息的特点。
二、词语结构
三、使用场景 多用于描述信息传递中听者的主观感知,如判断语言中的隐含意图(例:“这句话听来别有深意”),或通过声音推测实际情况(例:“远处脚步声听来急促”)。
四、近义词与反义词
五、特殊说明 部分低权威来源将其归类为成语,但主流词典多作为普通词语收录,需根据具体语境区分使用。
悲夫陂月剗的虫蚁楚难存安定拟对地静止轨道葛缕隔辙龟肠过午不食豪家豪门贵胄环坐浑头浑脑建储剪刀差矫介揭箧解学解衣般礴筋斗锦屏金山伯锦质急用罽帐蠲销咖啡厅课算口受怜孤惜寡连昬接晨临职罗衿妙言明齍纳合能底逆乱谦需情杂耆年柔术乳狗食色饰始衰女疏注田庐投刺透视屯租脱籍香钱乡试纤刻嚣悍小孽