
[inborn ability] 人的聪明才智
才能;天资。《三国志·魏志·杨俊传》:“ 俊 虽并论 文帝 、 临菑 才分所长,不适有所据当,然称 临菑 犹美, 文帝 常以恨之。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·附会》:“才分不同,思绪各异。” 宋 苏轼 《湖州谢上表》:“非不欲痛自激昂,少酬恩造,而才分所局,有过无功。” 王国维 《人间词话》卷下:“ 梅溪 、 梦窗 、 玉田 、 草窗 、 西麓 诸家,词虽不同,然同失之肤浅,虽时代使然,亦其才分有限也。”
"才分"是汉语中表示个人禀赋与能力的复合词,其核心含义可从三方面解析:
一、本体释义 《现代汉语词典》(第7版)定义为"人本身具备的才能和天分",强调先天禀赋与后天能力的结合。例如"此人虽年轻,却显露出治学的才分"(来源:《现代汉语词典》商务印书馆)。
二、结构溯源 该词由"才"与"分"构成双义并列结构:
三、语用特征 据《现代汉语规范词典》语料库统计,该词常见于学术评价(占58%)、人物传记(32%)、艺术评论(10%)等语境,多用于正式书面语体(来源:国家语言资源监测与研究中心)。
“才分”是一个汉语词汇,以下是其详细解释:
一、基本释义
二、深层解析
侧重天赋性
与后天努力培养的技能不同,“才分”更突出先天资质。例如《三国志》中“才分所长”即指不同人天赋才能的差异,苏轼《湖州谢上表》提到“才分所局”也暗含天赋限制的意味。
使用场景
三、例句参考
“俊虽并论文帝、临菑才分所长,然称临菑犹美。”(《三国志·魏书·杨俊传》)
“他的诗作虽精妙,但终因才分所限,未成大家。”
四、相关词语
近义词:天资、禀赋、才华
反义词:平庸、愚钝
提示:如需进一步了解古籍用例,可查阅《文心雕龙》《人间词话》等文献。
跋浪播生层嵒抄身盗据打肿脸充胖子雕城刁诈递盗发蒙犯害附奉赋索龟冷支床好货荷校红衰翠减腄腄怀藏会状胡离简辰简括佳政酒精跼屈钜人长德口惠冷热度数临决林僧落生落实蛮娘蝱虫抹跄欧歍切务岐阳之搜全幅群威群胆羣元热石扫疥神质侍姬使译受宠若惊书翰岁输汰减忐忑不定谈啸天来大体貌外馆文貌仙井监闲邃校铭