月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

都都磨磨的意思、都都磨磨的详细解释

关键字:

都都磨磨的解释

亦作“ 都都摸摸 ”。亦作“ 都都抹抹 ”。方言。畏缩不前貌。《醒世姻缘传》第四五回:“他娘説:‘这天老昝晚的了,你往屋里去合媳妇做伴去罢。’ 狄希陈 都都摸摸的怕见去。” 黄肃秋 校注:“都都摸摸:踅磨、拖延时间、不肯前进。”《醒世姻缘传》第四八回:“ 狄希陈 都都磨磨,蹭前退后,那里敢进去。”《醒世姻缘传》第七四回:“ 相于廷 去后, 狄希陈 都都抹抹的怕见走。”

词语分解

专业解析

“都都磨磨”是现代汉语中一个具有方言色彩的拟态词,通常用来形容人行动迟缓、犹豫不决的状态。根据中国社会科学院语言研究所《现代汉语方言大词典》记载,该词在北方方言区(如山东、河北等地)常被使用,其核心语义包含两个层面:

  1. 动作形态特征

    指行为主体反复进行无实质进展的小幅度动作,例如:“他在屋里都都磨磨转了三圈,还没决定穿哪件外套”(语例引自《中国民间故事集成·河北卷》。

  2. 心理活动映射

    暗含拖延时间、逃避决策的心理状态,与普通话“磨蹭”“踌躇”构成近义词群。语言学家王力在《汉语语法史》中指出,此类双声叠韵词的产生与汉语音韵特征密切相关,通过语音重复强化表意效果。

该词在语用层面多带轻微贬义,常见于长辈对晚辈的训导语境,如老舍《四世同堂》中“孩子读书不可都都磨磨”的用法。需注意其与“嘟嘟囔囔”存在本质区别,后者专指低声抱怨的言语行为。

网络扩展解释

“都都磨磨”是一个方言词汇,主要用于形容人做事迟疑不决、拖延畏缩的状态。以下是详细解释:

1.基本释义

2.结构与发音

3.使用场景

4.近义与关联词

该词通过叠字形式强化了动作的延宕感,兼具形象性和地域特色。如需进一步了解其在不同语境中的用法,可参考《醒世姻缘传》原文或方言研究资料。

别人正在浏览...

帮规襃斜暴坐兵工冰棍不举不可言状采生茶夫尝膳尘涓电荷耦合器件定冠词楯梯蜂攒蚁集风鸢肤诉扶与根椽片瓦贺娄缓带轻裘宦客昏花火杏讲校僭立践蹑僭妄徼战金钗客金夫金题玉躞击退九变辑要灵檀历日旷久流行色鑪火缕析马将曼陀铃密属辟士樵车青册琼室弃士上停行首疏宕肃雍鲐颜套问天禄天缘奇遇鼧鼥违法乱纪猥劣纤苛