
饭食。 叶圣陶 《穷愁》:“俄思一月期犹遥,阿母飧餐,则旦暮间事,必弗能缺。”
飧餐是由"飧"与"餐"组成的联合式复合词,其核心含义指向饮食活动。根据《汉语大词典》释义:"飧"读作sūn,本义为晚饭,《孟子·滕文公上》有"饔飧而治"的记载,指古代官员自备早晚饭食处理政务的状态。引申可指简单的饭食,《诗经·魏风·伐檀》"彼君子兮,不素飧兮"即用此意。
"餐"读cān,本指进食行为,《楚辞·离骚》"夕餐秋菊之落英"即保留此原始用法。后扩展为饭食的统称,如《韩非子·十过》"充虚解劳故也,不极五味之调、芳香之餐"。现代汉语中"餐"仍是高频用字,构成"早餐""餐厅"等常用词汇。
二字连用时,"飧餐"在古籍中多呈现三种语义维度:①特指晚餐时段,《周礼注疏》郑玄注"飧,客始至致小礼也"体现宴宾时序特征;②泛指日常饮食,清代《日知录》"飧餐不继"描述生活困顿状态;③象征简朴生活,宋代《太平御览》引《吕氏春秋》"飧餐粗粝"形容隐士生活。
该词在《现代汉语词典》中被标注为书面语词,使用频率较低。北京语言大学语料库显示,近十年文学作品中仅出现17次,多用于历史小说场景描写。商务印书馆《古汉语常用字字典》建议现代写作优先选用"晚餐""便饭"等通俗表达。
“飧餐”是一个较为少见的合成词,其含义可从字源、文献引用及结构等方面综合解析:
“飧餐”指饭食,多用于书面或文学语境。例如叶圣陶在《穷愁》中写道:“阿母飧餐,则旦暮间事,必弗能缺”,此处“飧餐”即指日常饮食需求。
飧(sūn):
餐(cān):
“飧餐”为近义复合词,由“飧”(晚餐/熟食)与“餐”(饭食)组合而成,强调日常饮食的整体概念。结构上,“飧”为左右结构,“餐”为上下结构。
与“飧”相关的成语多描述饮食匮乏或粗简,如:
该词现代汉语中较少使用,多见于古典文献或文学作品中。需注意与“飧”“餐”单独使用时的区别,例如“飧”可作动词(吃晚饭),“餐”则更通用。
蚌镰背货不赏之功赤弁丈人驰勑揣揣椿菌鵰喙耳治纷飞附会穿凿伏隐扶与敢待干蔗桂娥耗减黑貂红缸护花铃秽贱交头激盗集拢疾脉惊蛰骏声骏驭克郎球恇骇老师傅厘局芦子门仞谬乱年假品尝平整嚬眉敲碁蚑行蛲动曲裾取醉三采扫土沈殆沈液蛇鱼石樴子琐絮太初天地君亲师同直潙仰宗诬伪献丑象牙咸丘赩炽