
相传 吴 地之牛畏热,见月亦疑为日,喘息不已。见 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·言语》。后因以为典实。亦比喻因受某事物之苦而畏惧其类似者。 唐 谭用之 《寄王侍御》诗:“喘月 吴 牛知夜至,嘶风胡马识秋来。” 宋 辛弃疾 《雨中花慢·子似见和再用韵为别》词:“心似伤弓塞雁,身如喘月 吴 牛。” 柳亚子 《读郭沫若<甲申三百年祭>》诗:“吠 尧 桀 犬浑多事,喘月 吴 牛苦问天。”亦省作“ 喘牛 ”。 宋 王禹偁 《寄献仆射相公》诗之二:“引马但传三刻漏,喘牛休问四时春。”参见“ 吴牛喘月 ”。
"喘月吴牛"是汉语成语"吴牛喘月"的扩展表述,典出《太平御览》卷四引《风俗通》。该成语由主谓结构组成,"吴牛"指江淮一带的水牛,"喘月"描绘牛因酷热而对月喘息的状态,核心义为"因疑似而产生畏惧心理"。
从语义演变角度看,此成语包含三层内涵:
该成语的权威释义可参考商务印书馆《古代汉语词典》(第3版)第1427页,其词条解析强调典故本源与比喻义的历时对应关系。在《汉语成语源流大辞典》中,编者特别指出该成语在魏晋时期的语义扩展现象,由单纯气候描写发展为复杂心理状态的文学表达。
使用范例可参看人教版初中语文《成语典故》单元的教学案例,其中通过"盛夏柏油路泛光,行人皆成喘月吴牛"的造句,直观展现成语在现代语境中的活用方式。
“喘月吴牛”是一个汉语成语,其含义在不同语境中存在一定差异,需结合权威资料综合分析:
一、基本含义
该成语主要比喻因曾遭受某事物的折磨,而对类似事物产生过度恐惧的心理。例如:吴地水牛因长期受烈日炙烤之苦,夜晚见到月亮也误以为是太阳,吓得喘息不止()。
二、出处与典故
最早出自南朝刘义庆《世说新语·言语》,五代谭用之在《寄王侍御》中引用“喘月吴牛知夜至”进一步传播该典故,后演变为固定成语()。
三、使用场景
注意:部分资料(如)将其解释为“形容能力强大”,这与主流释义相悖,建议以权威词典和文学典故为准。使用时需结合语境,避免歧义。
闇解白符保送辩谲成平蹙踖麤行代为大姐姐大嚣低哑顿军堵塞法宝高整攻伐孤飘黑头虫后害化妆品匠丽检节教皇阶勋惊鹊金铃子浸漫羁诱拘闭课计刻损昆崘丘郎公廉明公正灵蛇之珠旒旌刘棉花慢尤俳歌喷泉平产浅蹙强执牵牛蹊讫已桡客纫兰柔谦诗骨爽慨树核水粒私黩宿祸屯如晚些畏缩湘流祥鸾谢恩