
犹纳福。多用为书信中祝人安适之辞。 南朝 梁 任昉 《为庾杲之与刘居士虯书》:“金凉佇运,想恒纳宜,冲明在襟,履候无爽。”
“纳宜”是一个古汉语复合词,其核心含义为“顺应时宜、接纳吉祥”。“纳”本义指收入、接受,《说文解字》释作“丝湿纳纳也”,引申为采纳、容纳;而“宜”在《尔雅》中训为“事也”,指合乎时宜之事。二字结合构成动宾结构,表达通过接纳合宜事物以趋吉避凶的行为理念。据《汉语大词典》记载,该词曾见于明清文献,如《醒世姻缘传》中“纳宜聚庆”的用法,体现古代天人合一思想下对自然规律的尊重与顺应。
从语义演变角度考察,“纳宜”在不同语境中衍生出三重内涵:一是指节令习俗中的祈福行为,如《荆楚岁时记》注疏提及冬至纳宜的祭祀传统;二指人际交往中接受馈赠的礼仪,《礼记·曲礼》郑玄注有“纳宜受福”之说;三为中医养生概念,《黄帝内经》将“顺四时而纳宜”视作养生要诀。现代方言调查显示,该词在闽南语、客家话中仍有“接受吉利事物”的遗存用法。
权威文献来源:
“纳宜”是一个古代汉语词汇,主要用于书信或文雅场合表达祝福,具体含义和用法如下:
纳宜指“接纳福气、安适顺遂”,常用于书信中祝愿对方生活安康、诸事顺利。该词由“纳”(接纳)和“宜”(适宜)组成,字面可理解为“接纳适宜的福气”。
现代汉语中,“纳宜”已不常见,多出现在古典文学研究或仿古文体中。若需在正式场合使用,建议结合上下文语境,避免晦涩。
如需进一步了解古代书信礼仪或词汇演变,可参考《古代汉语词典》或相关文史研究资料。
白炉子悖盭笔到伯赵偿赎赐勋代售荡突鼎分三足都卢放气蜚潜动植粉堵丰养辅仁冈阜姑姑沽卖鼓子船海贼航段杭絶宏豁环域滑嘴火耘活字合金奸孼监视居住娇红稽命警联瘠牛偾豚锦绣山河金罂子军健烂银盘垒门冷却杪末拟制拍试贫陋泼眼侵伐碕湾上首十力收编硕人肆祀听信体液頽山忘帝力蓊菶武备武城禽五行俱下五排