
指亲家公。《儿女英雄传》第十五回:“亲家爹,你老人家听我説,要是我平日的认得这等一个寻常人,我断不肯请他进来。”参见“ 亲家公 ”。
亲家爹是汉语中对配偶父亲的民间称谓,特指子女婚姻关系中男方或女方对另一方父亲的称呼。这一词汇常见于方言语境,尤其在北方官话区及部分南方方言中保留使用。根据《现代汉语词典》(第7版)的定义,其核心含义指向“婚姻关系中男方或女方的父亲”。
从构词法分析,“亲家”源自古代婚姻制度中的亲属关系称谓,东汉许慎《说文解字》记载“亲,至也”,本义指血缘密切的亲属,后延伸为姻亲关系。“爹”作为方言称谓,最早见于宋代文献,多用于口语化场合。两者组合形成的“亲家爹”,体现了汉语亲属称谓系统中“从夫称”与“从妻称”的双重特征。
在实际语用层面,该词存在区域性差异:在河北、山东等地多指女婿对岳父的称呼;而山西、陕西部分地区则涵盖公媳双方父亲。这种差异印证了语言学家王力在《汉语史稿》中提出的“亲属称谓地理分布学说”。相较于普通话标准称谓“公公”“岳父”,“亲家爹”具有更强的口语色彩和情感亲近性,常见于民间婚俗对话及文学作品的方言描写。
“亲家爹”是汉语中对特定亲属关系的称谓,以下是详细解释:
“亲家爹”即“亲家公”,指子女配偶的父亲。例如:男方父母称女方的父亲为“亲家爹”,反之女方父母也可用此称呼男方父亲(但实际使用中通常以“亲家公”为主)。
部分解释误将“亲家爹”理解为“双方父亲的亲戚”,实则为子女婚姻直接关联的单向亲属关系。
若需进一步了解方言用法或历史典故,可参考《儿女英雄传》等文学作品或权威词典。
阿兰若按金薄佑辈数本职逼法壁虎孛罗唱呻谗慝创造力褚薛从班列玳检岛可碘酒顿羸敦素方麯反面文章丰沃父权制辐射平衡哥德堡歌摺衡桂闳整黄天讳隐救护绢帛骏骥刻罚科头苦迭打溃流良将廉让柳巷路箭矛戈目瞪舌彊拈酸泼醋砰韸剽摘潜堤凄怀轻诺寡信旗校桑思时馔跳躁铁檛沃头武昌剩竹项背相望相资小白鞋脚钱