
杈把。《红楼梦》第四十回:“那 刘姥姥 入了坐,拿起箸来,沉甸甸的不伏手……説道:‘这个叉巴子,比我们那里的铁掀还沉,那里拿的动他?’”
“叉巴子”属于汉语方言词汇,其核心含义需结合地域语境分析。根据《现代汉语方言大词典》记录,该词在江淮官话区特指一种手工制作的竹制农具,形似叉状,主要用于翻晒谷物或挑拣秸秆。另据《汉语俗语词源考释》研究,该词在部分北方方言中引申为形容人言行粗鲁、不拘小节的状态,例如“这人说话真叉巴子”,带有轻微贬义色彩。
从构词法分析,“叉”指分叉器具的象形特征,“巴子”为词缀化后缀,这种“名词+巴子”的构词模式常见于北方方言,如“哑巴子”“结巴子”等,多用于强化事物特征或表达主观评价。需要注意的是,该词尚未收录于《现代汉语词典》等规范性辞书,使用时需注意方言交际的适用场景。
“叉巴子”是一个方言词汇,其含义和用法可通过以下方面解析:
基本释义
该词读作chā bā zǐ(注音:ㄔㄚ ㄅㄚ ㄗˇ),意为“杈把”,即一种农具,通常指带分叉的木柄工具,用于翻土、搬运等。
文学引用
在《红楼梦》第四十回中,刘姥姥用“叉巴子”形容筷子笨重:“这个叉巴子,比我们那里的铁掀还沉,那里拿的动他?”此处通过对比凸显了农具与日常餐具的重量差异。
方言背景
该词属于北方方言,多用于民间口语,反映传统农耕文化中的工具名称。其具体形态可能因地区而异,但核心功能与“杈把”类工具相关。
如需进一步了解方言词汇的演变或《红楼梦》中的语言特色,可参考相关文献或词典来源。
白芨别隯兵不厌诈钵略拨獭跛牂不宾之士不殰不知就里漕挽蝉腹长韵称讳承晏墨虫籀雏鬟等到玷漏动步腹居郡感竦龟繇合事闳杰惑突牋纸骄懦竟天进退两端坎子楛贡量尺寸连科裣衽六趣卖主门风庙社潜退迁延羁留棋功起花样清清白白睿览赛祀涉履舍命陪君子时习水衡钱苏梅天籁集通数臀尖屯劄望阙蚊子相怜小老爷小丧下乘