
唐 白居易 《琵琶行》末句為“就中泣下誰最多? 江州 司馬青衫濕。”後因用以形容悲傷凄切。 元 王實甫 《西廂記》第四本第三折:“淋漓襟袖啼紅淚,比司馬青衫更濕。” 清 褚人穫 《堅瓠七集·琵琶亭》:“﹝ 明 吳江 沉韶 ﹞ 洪武 初,避徵辟,泛舟遊 襄 漢 ,次 九江 ,登 琵琶亭 ,月下彷佛聞歌聲,有司馬青衫感。”
“司馬青衫”是漢語典故性成語,典出唐代白居易長篇叙事詩《琵琶行》。其核心含義與文學意象可從三個層面解析:
一、曆史典故本源 特指白居易在元和十年(815年)被貶為江州司馬時的經曆。詩中“江州司馬青衫濕”以青色官服代指九品官職,既反映唐代官員服色制度,又暗含詩人遭貶谪的政治境遇。青色在唐代為八、九品官員專屬服色,印證《舊唐書·輿服志》記載的“深青為九品之服”。
二、文學象征意義 該典故通過視覺化的“青衫濕”動作,構建出雙重情感維度:
三、語義流變軌迹 經宋代《苕溪漁隱叢話》、明代《唐音癸籤》等典籍傳播,該成語産生三層引申:
該成語現代使用中多保留其核心情感特征,常出現于曆史評述、文學批評及情感表達領域,《現代漢語典故詞典》将其歸類為“事典類成語”。其跨時代的傳播力印證了陳寅恪《元白詩箋證稿》所述:“白樂天詩語,實創中國文人叙事抒情之新範式。”
“司馬青衫”是漢語成語,源自唐代詩人白居易的《琵琶行》,主要用來形容因極度悲傷或感同身受而落淚的情景。以下是詳細解釋:
該成語出自白居易《琵琶行》中的詩句:“座中泣下誰最多?江州司馬青衫濕。”。當時白居易被貶為江州司馬(今江西九江),在送客途中偶遇琵琶女,聽聞其坎坷身世後聯想到自身仕途失意,不禁淚濕衣衫。
成語通過“青衫濕透”的具象描寫,引申為兩種情感表達:
該成語在文學創作中多作定語或賓語,例如:
“司馬青衫”不僅記錄了個體情感,更成為中國古代文人群體表達仕途困頓與精神孤獨的文化符號。其四聲音調(sī mǎ qīng shān)亦暗合詩句的抑揚頓挫,增強了語言韻律感。
如需查看更多例句或曆史典故,可參考《漢典》《搜狗百科》等來源。
霸岸白侯百疏邴管不平則鳴測控長命百歲懲一警百楚骓的保東北風法燈非想非非想處浮而不實觀想含金量豪奪黃車使者渙若冰消袷衣介福踖踖九垓八埏克崇曠若發蒙連曉臨陣脫逃吏氣癧瘍論撰旅集蠻舶冒濫命車憫憐讷澀批娅娜皤皤國老乾電池牽費淺人潛身遠禍器具輕利榕迳殺業生棟覆屋生數深秋詩屋坦床探針停産碗泥晚期維星沃壄線民閑言長語細麗