寒飕飕的意思、寒飕飕的详细解释
寒飕飕的解释
形容不安定,害怕。 洪深 《少奶奶的扇子》第二幕:“我见了这些女客,心里好不寒颼颼的。”
词语分解
- 寒的解释 寒 á 冷,与“暑”相对:寒冬。寒色。寒衣。寒冽。寒带。寒战。寒噤。寒食(节名,在清明前一天。古人从这一天起不生火做饭,也有的地区把清明当作“寒食”)。寒喧。寒来暑往。唇亡齿寒。 害怕:寒心。 穷困,
- 飕飕的解释 象声词 形容风声啾啾飕飕,吟啸相求。;;汉; 赵壹《迅风赋》 形容雨声风雨声飕飕催早寒,胡雁翅湿高飞难。;;唐; 杜甫《秋雨叹》详细解释.象声词。形容风声雨声。《艺文类聚》卷一引 汉 赵壹 《迅风
专业解析
“寒飕飕”是一个形容词性短语(ABB式),用于形容寒冷的感觉,通常伴随着风或寒意,给人一种不舒适、刺骨或凄凉的感觉。其详细解释如下:
-
核心含义:寒冷刺骨
- 字面指气温低带来的冷感。这种冷感往往不是温,而是带有风(“飕飕”模拟风声)或湿气,显得尖锐、透骨、令人不适。例如:“一阵寒飕飕的北风吹过,冻得人直打哆嗦。”
- “飕飕”本身是象声词,形容风声,与“寒”结合后,强化了寒冷是由风带来的、快速侵入肌肤的意象。
-
引申含义:凄凉、阴森、令人不安
- 除了物理上的寒冷,“寒飕飕”常用来形容环境、气氛或心理感受上的阴冷、凄凉、恐怖或令人毛骨悚然。例如:“走进那座废弃的老宅,感觉后背寒飕飕的。”(形容环境阴森恐怖);“听到那个消息,他心里感到一阵寒飕飕的。”(形容心理上的不安或恐惧)。
-
使用语境:
- 描述天气/环境: 多用于形容刮风、下雨、下雪或阴冷潮湿的天气,或荒凉、阴暗、人迹罕至的地方。
- 描述生理感觉: 形容人被冷风吹到或身处低温环境时的体感。
- 描述心理感受/氛围: 形容因恐惧、不安、听到坏消息或身处诡异环境而产生的心理上的寒意或脊背发凉的感觉。
-
与近义词的细微差别:
- “冷飕飕”: 与“寒飕飕”意思非常接近,常可互换。但“寒”字本身比“冷”字在程度上可能略重一些,更强调寒意之甚,且“寒”字更容易引发凄凉、萧瑟的联想。
- “凉飕飕”: 程度较轻,通常指凉爽中带点微寒的感觉,多用于夏秋之交或微风带来的舒适凉意,较少带有不适或恐怖的负面色彩。
“寒飕飕”生动地描绘了一种由风或寒意引起的、显著的、令人不适的寒冷感。它既可以指实际的低温体感(常伴有风),也可以引申指心理或氛围上的阴冷、凄凉、恐怖,带有较强的形象性和情感色彩。
引用参考来源:
- 释义主要依据《现代汉语词典》(第7版)对“寒”、“飕飕”及类似结构词语(如“冷飕飕”)的解释,并结合了汉语语用习惯。该词典由中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆出版,是汉语词汇释义的权威工具书。
- 关于词语的引申义和使用语境的分析,参考了汉语语料库中的常见用法及语言学著作对形容词生动形式(ABB式)功能的研究。
网络扩展解释
“寒飕飕”是一个汉语词语,拼音为hán sōu sōu,注音为ㄏㄢˊ ㄙㄡ ㄙㄡ。根据搜索结果中的多个权威词典解释,其含义和用法如下:
1.基本释义
指心理上的不安定或害怕,而非字面意义的寒冷。例如:
“我见了这些女客,心里好不寒飕飕的。”(洪深《少奶奶的扇子》第二幕)
2.语境与用法
- 情感表达:多用于描述因外界环境或人际压力导致的心理紧张或恐惧感。
- 文学性:常见于文学作品或口语中,带有比喻色彩,如“寒飕飕的气氛”。
3.与其他词语的关联
- 近义词:胆战心惊、惴惴不安。
- 反义词:泰然自若、镇定自若。
4.注意区分
需与形容实际寒冷的词语(如“冷飕飕”)区分开。例如:
- “冷飕飕”指身体感受到的低温,而“寒飕飕”侧重心理层面的不安。
来源说明
以上释义综合自汉典、沪江在线词典及查字典等权威来源。如需进一步了解,可查阅相关词典或文学作品中的具体用例。
别人正在浏览...
安全电压百泉徧安壁带侈骄吹手啜咕辞世啐尝大航大万颠齿点佥抵触炖肉风波亭分龙兵赋命高耿公益官河瓜瓤罛师合符诲人不倦浑庾家道中落减却桀慢戢鳞金风井宿进缴进转救护员九经百家昆仍拉场论材马策没颠没倒内陆海凝厚佩慰蚯蚓窍雀角欋疏扫地无遗善逝沈俊审曲面势饰智矜愚霜袍疏房束牛腰说讲索居无忓晓箭胁求