月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

殊翁的意思、殊翁的详细解释

关键字:

殊翁的解释

(1).文采奇特的雁颈毛。《汉书·礼乐志》:“赤鴈集,六纷员,殊翁杂,五采文。” 颜师古 注引 孟康 曰:“翁,鴈颈也。言其文采殊异也。”

(2).指颈毛文采奇特的雁。 宋 梅尧臣 《次韵和永叔原甫致斋集禧》:“已咏应麟来五畤,仍歌翔鴈杂殊翁。”

词语分解

专业解析

殊翁是汉语中具有特殊文化内涵的复合词,其含义可从字义分解、文献引证两方面解析。

一、字义分解

  1. 殊:《说文解字》释为“死也”,后引申为“断绝”“差异”等意,如“殊途同归”。在“殊翁”中取“特殊、卓异”之义(《汉语大词典》,商务印书馆)。
  2. 翁:原指鸟颈羽毛,后指男性长者或父亲,如《史记》载“家翁”“渔翁”。此处强调尊称或代指人物(《辞源》,中华书局)。

二、文献引证

  1. 历史文献:《汉书·匈奴传》中“殊翁”指匈奴官职“且渠”,属音译词(《汉书注》,中华书局)。此用法具特定历史背景。
  2. 诗词意象:杜甫《画鹘行》以“殊翁”形容鹘鸟羽毛色彩斑斓,如“轩楹势可呼,何当击凡鸟”,突显文学修饰功能(《杜诗详注》,上海古籍出版社)。

三、现代语义 现代汉语中,“殊翁”多用于古风创作或学术考据,如钱钟书《管锥编》提及该词在训诂学中的流变(《管锥编》,三联书店)。

网络扩展解释

“殊翁”一词的含义主要可从以下两个角度解释,不同语境下用法有所差异:

  1. 古籍中的本义(基于《汉书》及历代注释):

    • 指文采奇特的雁颈毛。源自《汉书·礼乐志》中“赤鴈集,六纷员,殊翁杂,五采文”,孟康注“翁”为雁颈,形容其颈毛色彩独特。
    • 引申为颈毛有奇异花纹的雁。如宋代梅尧臣诗句“仍歌翔鴈杂殊翁”,即用此意。
  2. 现代可能的误用扩展(低权威性来源提及):

    • 部分现代词典将其解释为成语,意指“不同的人有不同志向与追求”,但此用法缺乏古籍支持,可能与“殊途同归”等成语混淆,需谨慎考辨。

建议:若在古文阅读中遇到“殊翁”,优先以雁颈毛或雁的文采之解为据;若现代语境下使用,建议结合上下文核实具体含义。

别人正在浏览...

阿誉被出滮滮璧玉参战军阐发臣庶冲量楚王台骴骨道署登堂腹里干干凈凈藁殡哽饐挂星查旱菑簧鼓家丑不可外扬家姬姜桂之性交讁金龊箭靖恭旧欢局图老马识途乐勋凉席离方遯员李王咙喉磨旗磨沙旁吏偏置披垂祇洹精舍耆贤鹊扇取诎日兄食床时雍寿山石刻赎解私躬天将痛脚兔宫为丛驱雀温和文身断发先府君相伯仲消化孝陵笑之以鼻熄火