
[(a director) explain the story or make demonstrations to actors and actresses] 给演员讲解剧情,帮助演员进入角色
戏曲术语。旧时戏曲艺人教戏,一般都由教的人口述“总讲”,解说剧情,带领念唱,并作示范动作,习称“説戏”。 老舍 《四世同堂》二四:“有的是来给 若霞 说戏,或来跟她学戏。” 邓友梅 《那五》十一:“过了两天, 胡大头 来了,说是来东城票房说戏,顺便把衣裳给 武老头 带回去。”
说戏是汉语中的专业术语,主要指向演员讲解剧情背景、角色心理及表演细节的过程,尤其用于戏曲、影视等表演艺术领域。以下从词典释义、用法及权威来源角度分述:
导演指导演员
指导演或艺术指导向演员解析剧本内容,包括人物性格、情感层次、台词内涵及舞台调度等。例如戏曲排练中,导演需详细说明唱腔节奏、身段动作(如“科介”)的配合要点 。
示例: “京剧排练时,导演为新人说戏,逐句示范唱念做打。”
戏曲教学术语
在传统戏曲传承中,“说戏”特指师父口头传授剧目,包含剧情脉络、表演技巧及行当规范,强调口传心授的教学模式 。
《现代汉语词典》(第7版)
定义:“戏剧排练时,导演向演员讲解剧情或表演要求。”
来源: 商务印书馆,2016年出版。
(注:官网无公开释义页面,建议查阅纸质版或授权电子数据库。)
《中国戏曲曲艺词典》
释义:“戏曲教学术语,指教师向学生口述剧目内容、表演技巧及舞台调度。”
来源: 上海辞书出版社,1985年出版。
(注:部分经典文献无在线链接,建议通过图书馆或学术数据库获取原文。)
“说戏”是戏曲领域的专业术语,主要有以下两层含义:
传统戏曲教学方式
指旧时戏曲艺人通过口述“总讲”(剧本核心内容),向学习者详细解说剧情、人物关系,并示范唱腔、动作和表演技巧的教学过程。这种方式强调口传心授,多见于没有文字剧本或工尺谱的剧种(如京剧等地方戏)。
现代影视戏剧指导
延伸至现代,常指导演或指导者为演员分析角色心理、讲解剧情逻辑,甚至通过肢体示范帮助演员进入角色状态。例如老舍《四世同堂》中提到的“说戏”场景,即体现了这一功能。
补充说明:该词凸显了表演艺术中“言传身教”的特点,尤其在传统戏曲传承中,说戏者需兼具理论讲解和动作示范能力。现代影视拍摄现场,导演说戏时也可能结合分镜脚本或即兴演示(参考例句)。
百骸六藏八景包巟闭门羹婢妮菜蔬潮涨潮落澄朗齿落舌钝螭魅罔两从服定时器诋訾厄勤讹体翻竞蜚挽狗附管葛裹脚条子豪篇狐裘蒙茸贱俘见贤思齐脚缠接耳交头齑葛紧锁空腹便便匮竭蜡宫肋条连绕连洲裂饼卢姬轮匠秘仪摹帖暮暮潘李蓬茸闝妓輤车青山生意酋领铨司肉身色如死灰蛇含慑栗四则夙疾桃叶女恬漠同雠卧轨诬悖息景心嗔