
话还没有说完。《西游记》第五回:“説不了,一起小妖又跳来道:‘那九个凶神,恶言泼语,在门前駡战哩!’”《西游记》第八八回:“説不了,忽见树丛里走出一个老者。”
“说不了”作为汉语口语表达,主要有两层含义:
一、表示言语受阻状态 指因情绪激动、生理限制或外部干扰导致无法正常表达。例如:“他哽咽着说不了话,只能摆手示意”。该用法常见于描述突发性语言障碍场景,强调客观因素对语言输出的影响。
二、方言特殊用法(晋语区) 在山西、内蒙古部分地区的方言中,“说不了”作补语结构,表示程度深或数量多,如:“这娃娃的糗事三天三夜都说不了”。此语境下具有夸张修辞色彩,常见于民间叙事性表达。
需要注意语境差异:普通话中多用于陈述客观表达障碍,方言用法则侧重主观情感强调。语言学家指出,这类短语的语义分化反映了汉语口语系统的地域多样性特征。
“说不了”是一个汉语词汇,其含义和用法在不同语境中略有差异,以下是综合多个来源的详细解释:
该词在权威词典(如汉典、沪江词典)中均以“话未说完”为唯一解释,其他延伸含义多来自现代口语化表达,需结合具体语境判断。
熬稃白帆百堕俱举襃授鼻鼾鄙迫穿房入户倒侧到月打前站彫斲峨冠耳塞飞刍转饷钴鉧过马厅鼓排篕棪划船运动挥解活字典洁白径路刀金銮殿进退应矩戡复课讲掯留匡备老苦棱伽山礼炮隆永緑耳梯模数转换器母亲叛散青华轻驾青田核蜻蜓艇欺隐券帖觑觑然热毛子马人寿保险颡汗蛇龙师太庶官树空四面碑唐陂听天安命推选讬谕晚智芜翳向若仙雾