芜翳的意思、芜翳的详细解释

芜翳的解释

(1).犹芜没。《宋史·食货志上一》：“ 鄞 之乡东西凡十四，而 钱湖 之水实溉其东之七。吏惰不虔，葑菼芜翳，利失其旧，农人病焉。” 明 徐弘祖 《徐霞客游记·滇游日记十一》：“﹝ 龙潭 ﹞在平芜中而独不为芜翳。”

(2).芜杂隐晦(多指文章)。 明 胡应麟 《少室山房笔丛·＜丹铅新录＞引》：“ 杨子 之言，间多芜翳。” 清 顾炎武 《天津》诗：“何人为史官，直笔扫芜翳。”

词语分解

• 芜的解释 芜 （蕪） ú 草长得杂乱：荒芜。芜城（田地荒芜长满乱草的旧城）。 乱草丛生的地方：平芜。 喻杂乱（多指文辞）：芜杂（杂乱，没有条理）。芜词。芜劣（杂乱拙劣）。 笔画数：； 部首：艹； 笔顺编号：
• 翳的解释 翳 ì 用羽毛做的华盖。 遮蔽，障蔽：荫翳。翳蔽。翳障。翳然。 掩蔽物：“兵不解翳”。 * 上所生障碍视线的白斑：白翳。 古同“殪”，树木枯死，倒伏于地。 笔画数：； 部首：羽； 笔顺编号：

专业解析

“芜翳”是汉语中一个较为少见的复合词，由“芜”与“翳”二字组成。《汉语大词典》将其解释为“草木丛杂，遮蔽原野”的具象自然场景，例如古文中常用“林莽芜翳”描述荒僻山野的植被覆盖状态。在引申层面，《说文解字注》指出“芜”本义为田地荒废，“翳”则有隐蔽之意，二者结合可喻指事物被蒙蔽或遮蔽的状态，如明代文献中“政令芜翳”即指法令被混乱因素掩盖。

该词在文学作品中常带有衰败意象，清代诗评家曾以“芜翳苔痕”形容古迹的沧桑感。现代语言学家王力在《古汉语常用字字典》中特别强调，该词属于书面雅语，多用于特定修辞语境。从构词法分析，“芜翳”符合汉语偏正结构特征，中心语义落在“翳”的遮蔽性特征，前字“芜”则限定遮蔽物的属性类别。

网络扩展解释

“芜翳”是一个汉语复合词，由“芜”和“翳”二字组成，其含义可从以下两方面解析：

一、基本释义

1. 自然环境的荒废与遮蔽
   指土地因杂草丛生而荒芜或被遮蔽，常见于古籍中描述农田、水域等自然景观的荒废状态。例如：

   • 《宋史·食货志》提到“葑菼芜翳”，指水草和杂草覆盖了钱湖，导致灌溉功能丧失。
   • 徐霞客在游记中描述某处“独不为芜翳”，强调该地未被杂草遮蔽。

2. 文章的芜杂隐晦
   用于形容文章内容杂乱、表达不清晰。例如：

   • 明代胡应麟批评杨慎的言论“间多芜翳”，指其文风晦涩。
   • 清代顾炎武诗句“直笔扫芜翳”，比喻用简练文字去除冗余。

二、单字解析

• 芜（蕪）：本义为杂草丛生，引申为杂乱、荒废。
• 翳：原指羽毛华盖，后衍生为遮蔽、晦暗，或指眼疾（如角膜混浊）。

三、近义词与用法

• 近义词：荒芜、遮蔽、隐晦。
• 反义词：清晰、明朗、整洁。

该词多用于文学或历史文献中，现代汉语使用较少，需结合语境理解具体指向自然还是文风。

别人正在浏览...

犴狴百琲拜褥迸落博达拨乱济时搏掩曹丘长墉诚效畜爱出格辞绝从卒颠簸不破典没點指畫字鹗心鹂舌额子封侯骨風瞀复用高悟挂灯骨董囊汉道怀土之情黄姑画堂春甲邸奬饰鸡鹿进呈噤若寒蝉亢宠烤饼老满隆服陆种亩级签幐樵舟清制琼板旗识栖滞若下如实乳枣觞窦社友说是台阶台盘唐突西子田青天衣虾什蚂遐篆泄愤