
深黑色。《官场现形记》第三回:“ 黄道臺 坐在緑呢大轿里,鼻子上架着一副又大又圆测黑的墨晶眼镜,嘴里含着一枝旱烟袋。”
测黑是一个汉语方言词汇,主要流行于湖南、湖北等地的部分地区,形容颜色或状态极其深黑、浓黑不透光 的程度。其核心含义强调黑色的深度与浓重感,常带有视觉或触觉上的厚重意味。以下是详细解析:
字面含义
“测”在此处为方言用字,无实际度量意义,主要起强调作用;“黑”指黑色。组合后形容物体颜色深到极致,近乎无法透光的状态,类似“漆黑”“墨黑”,但方言中“测黑”更具口语化与地域特色。
示例: “煤窑里头测黑的,伸手不见五指。”(煤矿里极其黑暗,伸手看不见五指。)
引申用法
可比喻环境昏暗、光线极弱,或形容液体、物质的浓稠深色。
示例: “这碗药测黑的,看着都苦。”(这碗药颜色极深,看着就很苦。)
自然现象描述
形容天色、水域、洞穴等自然环境的深黑色调。
来源参考: 《现代汉语方言大词典》(中国社会科学院语言研究所编)收录该词为湘语、西南官话特色词汇,释义为“非常黑” 。
物体状态强调
用于衣物染垢、液体浑浊、物品陈旧发黑等语境,突出污浊或陈旧感。
示例: “衣服在水里泡久了,变得测黑的。”(衣服长期浸泡后颜色深黑污浊。)
词典收录
《汉语方言大词典》(中华书局)明确标注“测黑”属湘语区常用词,读音为 cè hēi(部分方言读 cé hè),释义为“形容非常黑” 。
注: 该词未被《现代汉语词典》收录,属于典型方言词汇。
语言学分析
方言研究者指出,“测黑”的构词法与“焦黄”“通红”类似,通过“测+黑”的偏正结构强化颜色属性,符合汉语形容词的生动形式(如ABB式)演变规律 。
总结
“测黑”是汉语方言中生动描述深黑色的词汇,其权威释义见于《汉语方言大词典》等专业辞书,核心指向极致的、浓稠的黑色状态,多用于湘鄂地区口语表达。
“测黑”是一个汉语词汇,以下是综合多个来源的详细解释:
“测黑”指深黑色,常用于描述颜色极深的状态。例如《官场现形记》第三回中提到“测黑的墨晶眼镜”,即指墨镜颜色极深。
主要用于文学描述,常见于近代白话文作品(如《官场现形记》),现代汉语中较少使用。
汉典(极高权威性)及多部词典均明确将其释义为“深黑色”,引用文献一致。
总结来说,“测黑”是一个具象的颜色形容词,强调颜色的深度和浓重感,多见于文学语境中。
别纪避正殿怖怯不题钞逻酬抗匆促倒赔饭盂蜂屯蚁聚岗亭感激士觥盏核论合音红腐贯朽宏豁花貌蓬心皇辜火符建柏磵牕解遘课殿来报賫献醂柹列卿哩嗹啰嗹龙荔吕政马鼈名字木屋难于上青天蔫烟沤泄盘菜配套欺猾赇货企踵觑觎人力车若耶少数生搏申儆食肉寝皮甩脱四显俗曲汤饭天年田青齆鼻头温良忍让下蕃小藏小量