
旧时比喻缔结姻缘。《金6*瓶6*梅词话》第九一回:“姻缘本是前生定,曾向 蓝田 种玉来。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:蓝田种玉汉语 快速查询。
“蓝田种玉”是一个源自中国古代传说与地理文化的成语,其核心含义可概括为姻缘缔结或子嗣诞生的祥瑞象征。这一典故出自东晋干宝《搜神记》卷十一,记载杨伯雍于蓝田无终山汲水供路人饮用,仙人感其善行赠石一斗,后种石得玉,并借此良缘娶徐氏女为妻。
从汉语词典角度解析,其内涵可分为三层:
权威文献可参考中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(第7版)第789页,及中华书局《搜神记》校注本相关章节。
“蓝田种玉”是一个汉语成语,读音为lán tián zhǒng yù(“种”为第三声),其核心含义在不同语境中有两种常见解释,但主要指向美好姻缘的缔结:
字面含义
原指在蓝田(古代以产玉闻名)种植玉石,后引申为通过善行或努力获得珍贵的事物,尤其强调婚姻缘分。
深层寓意
比喻男女因善行或机缘缔结美好姻缘,常见于形容称心如意的婚配。例如《金瓶梅词话》中诗句:“姻缘本是前生定,曾向蓝田种玉来”()。
故事背景
据晋代干宝《搜神记》记载:杨伯雍在父母去世后,于终南山守孝时无偿为路人供饮水。仙人感其善行,赠予白石子,称种之可得玉与贤妻。杨伯雍依言种石,后得玉五双,以此聘娶徐氏之女()。
文化演变
这一典故被逐渐抽象为“通过积累德行促成良缘”的象征,成为传统婚恋文化中的经典意象。
部分文献(如)提到“培养人才”的引申义,但此用法较罕见,主流仍以姻缘解释为主。建议在正式语境中优先采用《搜神记》典故释义。
暗鬭明争百川把卖绷带编韦持球辞金蹈海点兵顶梁骨督策多半飞桨负持富二代盖柿更房个中滋味谷丙转氨酶测定贵寿骨软筋酥憨子浣草嘑尔胡敲简拔假肢藉敛剧宪拷治客主匡合岿然独存掠影浮光两下里灵筵冥机密拶拶闹开聂聂庞诞乾倔弃常齐姬衾裯妾秋收讪上沈眠十二钟食蚁兽殊观竖褐四方步棠梨檀奴佃具天雨粟窊黩威震瘟神爷污沟