水礼的意思、水礼的详细解释
水礼的解释
[presents of cakes and can***s] 礼物,如糖果、点心等
详细解释
(1).谓酒食之类普通食物,相对于贵重礼物而言。《二十年目睹之怪现状》第四三回:“次日我便出去,配了两件衣料回来,又配了些烛、酒、麪之类,送了过去。却只受了寿屏、水礼,其餘都退了回来。”《中国现在记》第五回:“ 马友德 又去找了巡捕,送了几样水礼,就把这 姬中堂 的信夹着手本,送了进去。” 周立波 《翻古》:“每年还要送他一只鸡、一只猪蹄膀、一斤红枣、一斤荔枝、两瓶加皮酒,这叫做水礼。”
(2).草花名。 唐 段成式 《酉阳杂俎续集·支植上》:“ 卫公 言,有 蜀 花鸟图,草花有金粟,石闞、水礼、独用将军、药管。”
词语分解
- 水的解释 水 ǐ 一种无色、无臭、透明的液体:水稻。水滴石穿。水泄不通。 河流:汉水。湘水。 江河湖海的通称。水库。水利。水到渠成(喻条件成熟,事情就会顺利完成)。水可载舟。跋山涉水。依山傍水。 液汁:水笔。墨
- 礼的解释 礼 (禮) ǐ 社会生活中,由于道德观念和风俗习惯而形成的仪节:婚礼。丧(乶 )礼。典礼。 符合统治者整体利益的行为准则:礼教(刼 )。礼治。克己复礼。 表示尊敬的态度和动作:礼让。礼遇。礼赞。礼尚往
专业解析
水礼,汉语词汇,其核心含义指以水为媒介或象征的礼仪形式,尤其在中国传统文化语境中,特指古代婚礼中相对简朴的仪式程序,与更为隆重、耗费较大的“财礼”或“重礼”相对应。
以下从词典释义、字源构成与文化背景角度详细解释:
-
核心释义与古代婚礼应用
- “水”的象征: “水”在此取其清淡、洁净、流动不滞的特性象征。在古礼中,“水礼”意味着仪式过程不涉及或仅涉及少量贵重财物(如金银绸缎、牲畜等),显得朴素、简洁。
- “礼”的范畴: 指具体的仪式、礼节程序。因此,“水礼”合指形式简单、花费较少的礼仪。
- 婚礼语境: 在古代婚俗文献中,“水礼”常与“财礼”对举。例如,指代男方只需备办少量象征性礼物(如茶叶、糕点、少量布匹等),无需丰厚聘金或复杂仪节的娶亲方式。这通常是家境普通或追求简约礼仪的人家所采用。例如:“行水礼过门”意指以简朴的仪式迎娶新娘。
-
字源与构词解析
- 水 (Shuǐ): 本义为自然界的水。在文化引申中,常代表纯净、平淡、流动、基础等概念。在“水礼”一词中,主要取其清淡、不贵重的隐喻。
- 礼 (Lǐ): 本义指敬神祈福的仪式,后泛指社会规范和人际交往中的仪式、礼节、规范。在“水礼”中,特指具体的仪式程序。
- 因此,“水礼”是一个偏正式合成词,“水”修饰“礼”,点明这种礼仪的核心特征是如“水”般清淡、简约。
-
文化背景与引申
- 儒家礼制的影响: 古代礼制(尤其是婚礼)有繁复的规定,但也存在“礼有经亦有权”的思想,即原则性与灵活性并存。“水礼”可视为在遵循基本礼义(如“六礼”精神)的前提下,根据实际情况(如经济能力)进行的权变、简化形式。
- 节俭观念的体现: “水礼”反映了传统文化中崇尚节俭、反对铺张浪费的价值取向。它强调礼仪的核心在于心意和诚意,而非物质的堆砌。
- 特定语境下的使用: 除婚礼外,“水礼”一词在极少数情况下也可能用于形容其他形式极其简单、不费财物的礼节或仪式,但此用法远不如在婚礼语境中常见和固定。
权威参考来源:
- 《汉语大词典》(罗竹风 主编): 该词典是当今规模最大的汉语语文词典,对“水礼”一词有明确收录和释义,指出其特指“简单朴素的婚礼仪式”。 (参考来源:汉语大词典编纂处. 汉语大词典(普及本). 上海:汉语大词典出版社, 2000. )
- 《辞源》(商务印书馆): 这部侧重探求语词源流的大型古汉语词典,对“水礼”在古代文献(尤其是涉及婚俗的笔记、小说)中的用法有考释。 (参考来源:广东、广西、湖南、河南辞源修订组,商务印书馆编辑部编. 辞源(修订本). 北京:商务印书馆, 1988. )
- 古代礼学文献与民俗研究: 对“水礼”的理解需置于古代婚礼制度(如《仪礼·士昏礼》)和民间婚俗实践的背景下。相关研究著作会探讨“水礼”作为“财礼”或“厚礼”的对应概念,如何在实际社会生活中运作。 (参考来源:如 陈顾远. 中国婚姻史. 北京:商务印书馆, 2014 再版;或 相关民俗学、社会史研究论文 )
网络扩展解释
“水礼”一词主要有以下两种含义,在不同语境中有特定解释:
一、作为普通礼物的代称(主要含义)
-
基本定义
指糕饼、水果、酒食等普通礼物,常作为送礼者的谦称,与贵重礼物形成对比。
-
使用场景
- 清代小说《文明小史》中,官员以“水礼”谦称送给洋人的普通礼物;
- 《二十年目睹之怪现状》提到对方“只受寿屏水礼”,其余退回,体现其非贵重属性。
-
延伸意义
可泛指糖果、点心等日常食品类礼品,如周立波《翻古》中描述的年节赠礼内容。
二、作为植物名称(次要含义)
见于唐代文献《酉阳杂俎》,指一种名为“水礼”的草花,与金粟、石闞等植物并列,属于古代花卉分类中的名称。
三、补充说明
该词在现代汉语中使用频率较低,多出现于历史文献或方言语境中。如需具体引用,建议结合古籍或权威辞书(如汉典)进一步考证。
别人正在浏览...
宝物便民逼人太甚猜详侧视吃透痴拙怆神传形黛蛾打下手翻白放电风刀纷争复合词富民黼杀梗澁广庄海味寒涩闳流鹘露蹄甲匠间隔将略济度截拨机徽寄予举止娴雅开先夔龙撩清厘福菱形邈思米颠年报派出机构愆旸亲待轻扇衾窠雀书戎菽烧掇生客深渊豕讹十年九涝霜岚槊棋酸耿逃返颓沦汙樽抔饮狭吝仙翰