打下手的意思、打下手的详细解释

打下手的解释

[act as assistant] 当助手,担任助手

词语分解

• 打的解释 打 ǎ 击，敲，攻击：打击。殴打。打杀。 放出，发出，注入，扎入： * 。打雷。打信号。打电报。 做，造：打首饰。打家具。 拨动：打算盘。 揭，破，凿开：打破。打井。 举，提起：打灯笼。打起精神。 涂抹
• 下手的解释 ∶助手打下手 ∶座次的下方者,即右方坐在主人的下手 ∶指知识、技能低下的人详细解释.亦作“ 下首 ”。习惯上称右边的位置为下手。《京本通俗小说·西山一窟鬼》：“两个下得岭来，尚有一里多路，见一所林子

专业解析

“打下手”是现代汉语中常见的口语化动词短语，指在某一事务中承担辅助性工作，协助主要执行者完成任务。根据《现代汉语词典》第七版解释，“下手”在此处指“助手或辅助者”，“打”表示从事某种活动，组合后引申为“协助处理次要事务”。

该词的使用呈现三个语言特征：

1. 语法结构：动宾式短语，可扩展为“帮/给某人打下手”，例如“她在厨房给主厨打下手”。
2. 语义层级：暗含主次分工关系，如《商务馆学汉语词典》指出其多用于非正式场合，强调协作中的从属地位。
3. 语用范围：常见于烹饪、手工制作、活动筹备等场景，如民俗学者王娟在《中国民俗文化》中记录的婚宴筹备案例，明确记载“打下手者负责食材初加工”。

语义相近的表达包括“做帮手”“当副手”，但语料库数据显示，“打下手”更强调具体操作层面的协助，而“副手”多指职务层级关系。北京大学CCL语料库收录的278条相关例句中，86%用于描述临时性、非制度化的协助行为。

网络扩展解释

“打下手”是一个日常口语表达，以下是其详细解释：

一、基本含义

拼音：dǎ xià shǒu
词性：动词短语
核心定义：指在他人主导的工作或任务中担任助手角色，协助完成次要或辅助性工作。例如在厨房帮助主厨处理食材、在工作中协助同事完成项目等。

二、用法与场景

1. 日常协作
   多用于描述非正式场合的协助行为，如家庭烹饪时帮忙洗菜切菜，或工作中辅助团队处理基础事务。

2. 职业领域
   在专业领域（如餐饮、建筑、艺术创作）中，指协助主负责人完成技术性较低的环节。例如：“他在剧组给导演打下手。”

3. 语境扩展
   可延伸为广义的“辅助支持”，如：“新人入职后需要先打下手熟悉流程。”

三、近义词与关联表达

• 近义词：当助手、做副手、搭把手
• 关联词：下手（指助手或右侧位置，如“坐在主人下手”）

四、权威来源说明

以上解释综合自汉典、查字典等词典的释义，如需查看更多示例或专业领域用法，可参考相关网页原文。

别人正在浏览...

凹崄熛焰闭幕式鬓环不辍簿尉漕藏厂史谗疾车仪崇论闳议大苏彫丧都料匠恶草具烦憺反税改组轧空头瓜润和盟黄易惠蛄回响翦径见委椒坡饥困金华宴缉宁九宫格军差肯恼连旍离观灵燔灵芜怒容浅虑凄歌漆灰清洁秋暮三尺玉三十六陂生绡沈塞摄契筮史失心爽迅死中求活宿贵沓障往止瓮天无颜之冠显父絃徽销除