
(1) [abyss]∶深潭
后墙紧贴着峥嵘的山石,前脸正对着万丈的深渊。——《雨中登泰山》
(2) [deep]∶特指海渊
南太平洋上阿尔求斯海深渊
(3) [danger]∶比喻险境
如临深渊
(4) [metaphor of the adverse circumstance]∶比喻无法摆脱的困境
苦难的深渊
深潭。常用以比喻危险境地。《诗·小雅·小旻》:“战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。” 晋 干宝 《搜神记》卷十四:“黿转入深渊,其后时时出现。” 宋 罗大经 《鹤林玉露》卷十一:“且 汤 既胜 夏 ,犹有慙德,慄慄危惧,若将陨于深渊。” 巴金 《灭亡》第六章:“她又觉得自己前面就横着一个深渊,她自己是立在悬崖上的。”
深渊在汉语词典中的释义可分为三个层次,具有明确的权威来源支撑:
指极深的水域或山谷。《现代汉语词典》(第7版)定义其为“很深的水”,如“万丈深渊”形容深不可测的自然地貌。《汉语大词典》补充其可指“深谷”,强调垂直空间的深邃险峻特征。
比喻危险或绝望的处境。清代《红楼梦》第二十五回“逢凶险深渊无底”以深渊喻指人生困境。现代用法如“堕入罪恶深渊”,凸显无法自拔的负面状态(《现代汉语规范词典》)。
象征心灵或认知的混沌领域。尼采在《善恶的彼岸》中提出“凝视深渊时,深渊也在凝视你”,揭示人性与未知力量的辩证关系(商务印书馆汉译本)。此释义被《西方哲学大辞典》收录为经典隐喻案例。
权威引用来源:
“深渊”是一个汉语词汇,读音为shēn yuān,其含义可从多个角度解释:
最早见于《诗经·小雅·小旻》:“战战兢兢,如临深渊,如履薄冰”,比喻谨慎戒惧的心理状态()。后世逐渐延伸出比喻义。
“深渊”也常用于文学影视作品,如詹姆斯·卡梅隆执导的电影《深渊》(The Abyss),强化了其神秘与危险的内涵()。
暗息板蓝根倍式逼仄不孚不老少参豫茶杯谄嫉成好成禽雠贱淳直词元催租捣装搭爪冬箑夏裘东州兵斗很对本咄咄放恕佛火馥郁付之一叹宫僚蛊坏海塞寒齑滑不溜滑擦哗然回员铰铰醮禳嘄阳敬谢九品中正儡然凉薄庐室满清末造拏事平声迁种青苍清显其实日禁肉馅饼撒尼族实习期死产帖字顽强温谨香火钱先令孝谨