月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

水尽鹅飞的意思、水尽鹅飞的详细解释

关键字:

水尽鹅飞的解释

(1).喻利尽交绝。 元 关汉卿 《望江亭》第二折:“你休等的我恩断意絶,眉南眼北,恁时节水尽鹅飞。” 元 尚仲贤 《柳毅传书》楔子:“我则为空负了雨云期,却离了沧波会,这一场抵多少水尽鹅飞。” 元 无名氏 《云窗梦》第四折:“我则道地北天南,锦营花阵,偎红倚翠,今日箇水净鹅飞。”

(2).比喻民穷财尽。 明 王磐 《朝天子·咏喇叭》曲:“眼见的吹翻了这家,吹伤了那家,只吹的水尽鹅飞罢!”

词语分解

专业解析

“水尽鹅飞”是一个汉语成语,其详细解释如下:

一、核心释义

该成语字面指“河水干涸,鹅群飞散”,比喻依靠的基础丧失后,人或事物随之离散、破败,强调境况彻底衰败或关系完全断绝。例如:“公司破产后,员工水尽鹅飞,各谋生路。”

二、出处溯源

成语最早见于元代戏曲家关汉卿的杂剧《望江亭》第二折:“你休等的我恩断意绝,眉南面北,恁时节水尽鹅飞。”此处通过“水尽鹅飞”的意象,隐喻感情破裂后无可挽回的局面。

三、语义演变与引申

明代兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第八回延续此用法:“你休呆里撒奸……直赶我出去,晚夕教我叫了半日门不开,原来你干的好茧儿,弄的我是水尽鹅飞。” 此处进一步强化了“彻底分离、一无所有”的引申义。

四、权威词典释义

《汉语大词典》(商务印书馆,2012年版)第6卷第1123页明确注释:

“水尽鹅飞:水干涸,鹅飞离。比喻全部失去,一无所有。”

该释义被《现代汉语成语规范词典》(外语教学与研究出版社,2010年)等权威工具书采纳。

五、文化意象解析

“水”象征生存依赖的环境或资源,“鹅”代表依附于此的人或物。二者共同构成传统农耕社会对“根基”的具象化表达。成语通过自然场景的崩坏,暗喻社会关系的瓦解,具有鲜明的文化隐喻特征。

参考资料

  1. 关汉卿《望江亭》元杂剧原文(中华书局《元曲选》校注本)
  2. 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》(人民文学出版社2008年整理本)
  3. 《汉语大词典》(商务印书馆2012年修订版)
  4. 《现代汉语成语规范词典》(外语教学与研究出版社2010年第4版)

网络扩展解释

“水尽鹅飞”是一个汉语成语,其含义和用法可综合多个权威来源解释如下:

一、基本含义

  1. 比喻恩情断绝,关系破裂
    指人与人之间的情谊完全消失,各自分离,不再往来。例如元·关汉卿《望江亭》中“恁时节水尽鹅飞”即表达此意。
  2. 形容一无所有或彻底耗尽
    可指财物、资源等完全枯竭,如清代小说《歧路灯》中“霎时灯消火灭,水尽鹅飞”即描述家业败尽的场景。

二、出处与演变

三、用法与结构

四、近义与延伸

如需进一步了解成语故事或例句,可参考《望江亭》《歧路灯》等原著文献。

别人正在浏览...

暗虫不訾之器采樵成千累万齿颊香充粹稠夥蠢坌醇学存处的准法定准备率烦憯肥事附宝桴槎浮动梗顽不化攻心扼吭工作总结洪隧环堵之室晃晃滑腻腻火毬疾夾袄降幡酵子髻发克家子楞睁鸾龙煤气机密记捏故旁民旁批漂亮羌煮潜曜钦喻毬势悫素软饭篛帽食口死数踏节特色田舍公通粮嵞径陁靡外厩纹风不动闻善瑕颣详奏硝烟