水盡鵝飛的意思、水盡鵝飛的詳細解釋

水盡鵝飛的解釋

(1).喻利盡交絕。元關漢卿《望江亭》第二折：“你休等的我恩斷意絶，眉南眼北，恁時節水盡鵝飛。” 元尚仲賢《柳毅傳書》楔子：“我則為空負了雨雲期，卻離了滄波會，這一場抵多少水盡鵝飛。” 元無名氏《雲窗夢》第四折：“我則道地北天南，錦營花陣，偎紅倚翠，今日箇水淨鵝飛。”

(2).比喻民窮財盡。明王磐《朝天子·詠喇叭》曲：“眼見的吹翻了這家，吹傷了那家，隻吹的水盡鵝飛罷！”

水的解釋水 ǐ 一種無色、無臭、透明的液體：水稻。水滴石穿。水洩不通。河流：漢水。湘水。江河湖海的通稱。水庫。水利。水到渠成（喻條件成熟，事情就會順利完成）。水可載舟。跋山涉水。依山傍水。液汁：水筆。墨
飛的解釋飛（飛） ē 鳥類或蟲類等用翅膀在空中往來活動：飛天（佛教壁畫或石刻中的空中飛舞的神）。飛躍。飛鳥。在空中運動：飛雪。火箭飛向太空。形容極快：飛駛。飛黃騰達（喻人驟然得志，官位升遷快）。極，特

“水盡鵝飛”是一個漢語成語，其詳細解釋如下：

一、核心釋義

該成語字面指“河水幹涸，鵝群飛散”，比喻依靠的基礎喪失後，人或事物隨之離散、破敗，強調境況徹底衰敗或關系完全斷絕。例如：“公司破産後，員工水盡鵝飛，各謀生路。”

二、出處溯源

成語最早見于元代戲曲家關漢卿的雜劇《望江亭》第二折：“你休等的我恩斷意絕，眉南面北，恁時節水盡鵝飛。”此處通過“水盡鵝飛”的意象，隱喻感情破裂後無可挽回的局面。

三、語義演變與引申

明代蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》第八回延續此用法：“你休呆裡撒奸……直趕我出去，晚夕教我叫了半日門不開，原來你幹的好繭兒，弄的我是水盡鵝飛。” 此處進一步強化了“徹底分離、一無所有”的引申義。

四、權威詞典釋義

《漢語大詞典》（商務印書館，2012年版）第6卷第1123頁明确注釋：

“水盡鵝飛：水幹涸，鵝飛離。比喻全部失去，一無所有。”
該釋義被《現代漢語成語規範詞典》（外語教學與研究出版社，2010年）等權威工具書采納。

五、文化意象解析

“水”象征生存依賴的環境或資源，“鵝”代表依附于此的人或物。二者共同構成傳統農耕社會對“根基”的具象化表達。成語通過自然場景的崩壞，暗喻社會關系的瓦解，具有鮮明的文化隱喻特征。

參考資料

“水盡鵝飛”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合多個權威來源解釋如下：

如需進一步了解成語故事或例句，可參考《望江亭》《歧路燈》等原著文獻。